Look What Followed Me Home Versuri Traducere în Română

By: David Ball
De: David Ball
From: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
De la: Charlie Schweitzer (CccSchw@AOL.Com)
(1st Verse) Well I made my plans to leave you far behind
(Primul vers) Ei bine, mi-am făcut planuri să te las mult în urmă
To put you in my past, and get you off my mind.
Să te pun în trecutul meu și să te scot din minte.
So I took your mem'ry, on a midnight ride.
Așa că ți-am luat amintirile, într-o plimbare la miezul nopții.
E A (STOP)
E A (STOP)
Down a dark an lonely back road, and left it there to die.
Pe un drum întunecat și singuratic din spate și l-a lăsat acolo să moară.
(Chorus) But look what followed me home, I thought I was alone.
(Refren) Dar uite ce m-a urmat acasă, am crezut că sunt singur.
But your memory, it's comin' back to me
Dar memoria ta se întoarce la mine
I thought I'd left it behind, and got you off my mind.
Am crezut că am lăsat-o în urmă și te-am scos din minți.
But I see I was wrong, wrong, wrong, look what followed me home.
Dar văd că am greșit, greșit, greșit, uite ce m-a urmat acasă.
(Lead) A D A E A
(Plumb) A D A E A
(2nd Verse) Well, I walked down to the river, at the break of dawn,
(versul 2) Ei bine, am coborât până la râu, la răsăritul zorilor,
With a picture of you darlin', up underneath my arm.
Cu o poză cu tine dragă, sus sub brațul meu.
I said the heartache's over, today is your last day,
Am spus că durerea s-a terminat, astăzi este ultima ta zi,
And I thanked that muddy river, as it carried you away.
Și i-am mulțumit acelui râu noroios, pentru că te-a purtat.
(Chorus)
(Refren)
D A E (STOP) A
D A E (STOP) A
Yeah! I see I was wrong, wrong, wrong. Look what followed me home.
Da! Văd că am greșit, greșit, greșit. Uite ce m-a urmat acasă.