All the Madmen Testo Traduzione Italiana

ALL THE MADMEN from The Man Who Sold The World
TUTTI I PAZZI da L'uomo che vendette il mondo
INTRO: See tab at end...
INTRO: Vedi la scheda alla fine...
Day after day they send my friends away
Giorno dopo giorno mandano via i miei amici
To mansions cold and grey to the far side of town
Alle dimore fredde e grigie nella parte lontana della città
Where the thin men stalk the streets while the sane stay underground
Dove gli uomini magri vagano per le strade mentre i sani di mente restano sottoterra
Day after day they tell me I can go they tell me I can blow
Giorno dopo giorno mi dicono che posso andare, mi dicono che posso soffiare
To the far side of town where it's pointless to be high
All'estremità della città dove è inutile essere sballati
For it's such a long way down, so I tell them that
Perché la strada è così lunga, quindi glielo dico
I can fly I will scream I will break my arm
Posso volare, urlerò, mi romperò il braccio
I will do me harm
mi farò del male
Here I stand foot in hand talking to my wall
Qui sto con i piedi nella mano e parlo con il mio muro
I'm not quite right at all am I?
Non ho affatto ragione, vero?
Don't set me free I'm as heavy as can be
Non liberarmi, sono più pesante che mai
Just my librium and me and my EST makes three
Solo il mio librium, io e il mio EST facciamo tre
CHORUS 1:
CORO 1:
'Cause I'd rather stay here with all the madmen
Perché preferirei restare qui con tutti quei pazzi
Than perish with the sad men roaming free
piuttosto che morire insieme agli uomini tristi che vagano liberi
And I'd rather play here with all the madmen
E preferirei giocare qui con tutti i pazzi
For I'm quite content they're all as sane as me
Perché sono abbastanza contento che siano tutti sani di mente come me
SOLO: A F#m Bm G
SOLO: LA FA#m SIm SOL
SPOKEN: Where can the horizon lie when a nation hides its organic minds
PARLATO: Dove può trovarsi l'orizzonte quando una nazione nasconde le sue menti organiche
In a cellar dark and grim they must be very dim
In una cantina buia e cupa devono essere molto bui
Day after day they take some brain away
Giorno dopo giorno gli portano via un po' di cervello
Then turn my face around to the far side of town
Poi giro lo sguardo verso l'estremità opposta della città
And tell me that it's real then ask me how I feel
E dimmi che è reale e poi chiedimi come mi sento
SOLO 2: E F Dm E
SOLO 2: MI FA REm MI
Here I stand foot in hand talking to my wall
Qui sto con i piedi nella mano e parlo con il mio muro
I'm not quite right at all
Non ho affatto ragione
Don't set me free I'm as helpless as can be
Non liberarmi, sono il più impotente possibile
My libido's split on me gimme some good ole lobotomy
La mia libido è crollata, fammi una bella lobotomia
Zane zane zane ouvre le chien
Zane zane zane ouvre le chien
Zane zane zane ouvre le chien
Zane zane zane ouvre le chien
Zane zane zane ouvre le chien
Zane zane zane ouvre le chien
Zane zane zane ouvre le chien
Zane zane zane ouvre le chien
Repeat until fade...
Ripetere fino alla dissolvenza...
INTRO: This whole intro is played with lots of open strings ringing. I've just
INTRO: L'intera introduzione viene suonata con molte corde a vuoto che suonano. ho appena
mentioned the fingered notes.
menzionato le note diteggiate.
A-7/10-12P10-12P10-5/7--7/10-12P10-12P10-5/7--2-2-|
A-7/10-12P10-12P10-5/7--7/10-12P10-12P10-5/7--2-2-|
SOLO: Two guitars playing a harmony together. This is the same for the outro,
SOLO: Due chitarre che suonano insieme un'armonia. Questo è lo stesso per l'outro,
just repeated many times.
semplicemente ripetuto molte volte.
B----23B5B3P2----2B3B2--+Repeat+-----2B3B2-----2B3B2----23B5B3P2----2B3B2--|
B----23B5B3P2----2B3B2--+Ripeti+-----2B3B2-----2B3B2----23B5B3P2----2B3B2--|
G-4-4--------4-24-----4-+ From +-2-24-----42-24-----44-4--------4-24-----4-|
G-4-4--------4-24-----4-+ Da +-2-24-----42-24-----44-4--------4-24-----4-|
D-----------------------+ Here +-------------------------------------------|
D---------------------+ Qui +------------------------------------|
B----57B9B7P5----5B7B5--+Repeat+-----5B7B5-----5B7B5----57B9B7P5----5B7B5--|
B----57B9B7P5----5B7B5--+Ripeti+-----5B7B5-----5B7B5----57B9B7P5----5B7B5--|
G-7-7--------7-67-----7-+ From +-6-67-----76-67-----77-7--------7-67-----7-|
G-7-7--------7-67-----7-+ Da +-6-67-----76-67-----77-7--------7-67-----7-|
D-----------------------+ Here +-------------------------------------------|
D---------------------+ Qui +------------------------------------|
SOLO 2: Two guitars in harmony again. The sequence repeats with vocals over it the
SOLO 2: Ancora due chitarre in armonia. La sequenza si ripete con la voce sopra
second time:
seconda volta:
B-9-10-B12--9-10-B12B10--9-10-12B13B12-10--10-9-10-B12B10-9-|
B-9-10-B12--9-10-B12B10--9-10-12B13B12-10--10-9-10-B12B10-9-|
G-9-11-B13--9-11-B13B11--9-11-13B14B13-10--10-9-10-B12B10-9-|
G-9-11-B13--9-11-B13B11--9-11-13B14B13-10--10-9-10-B12B10-9-|