Don'€™t Look Down Liedtext Deutsche Übersetzung

DON'T LOOK DOWN
Schauen Sie nicht nach unten
Don't look down-
Schau nicht nach unten-
They're making sort of crazy sounds-
Sie machen irgendwie verrückte Geräusche-
Don't look down- No-
Schau nicht nach unten- Nein-
Don't know who else came to kneel on this empty battle-field
Ich weiß nicht, wer sonst noch auf diesem leeren Schlachtfeld niedergekniet ist
But when I hear that crazy sound- I don't look down
Aber wenn ich dieses verrückte Geräusch höre, schaue ich nicht nach unten
from Central Park to Shanty Town-
vom Central Park nach Shanty Town-
I always hear that crazy sound from New York to Shanty Town-
Ich höre immer diesen verrückten Sound von New York bis Shanty Town-
There's always something else-
Es gibt immer etwas anderes-
Don't look down- No-
Schau nicht nach unten- Nein-
I went this morning to the cemetery
Ich bin heute Morgen zum Friedhof gegangen
To see old Rudy Valentino buried
Um den alten Rudy Valentino beerdigt zu sehen
Lip-stick traces on his name
Lippenstiftspuren auf seinem Namen
He never looked down
Er blickte nie nach unten
'Cause they were making crazy sounds-
Weil sie verrückte Geräusche machten –
From Central Park to Shanty Town
Vom Central Park bis zum Shanty Town
He always heard that crazy sound-
Er hörte immer dieses verrückte Geräusch-
There's always something else- Don't look down- No-
Es gibt immer etwas anderes. Schau nicht nach unten. Nein.
When I see you standing there I can't see the clothes you wear
Wenn ich dich da stehen sehe, kann ich die Kleidung, die du trägst, nicht sehen
I just hear- that crazy sound- And I can't look down-
Ich höre nur dieses verrückte Geräusch und kann nicht nach unten schauen.
From Central Park to Shanty Town- I've always heard that crazy sound-
Vom Central Park bis zum Shanty Town – ich habe immer dieses verrückte Geräusch gehört –
From New York to Shanty Town-
Von New York nach Shanty Town-
There's always something else- Don't look down- No-
Es gibt immer etwas anderes. Schau nicht nach unten. Nein.
Don't look down- Don't look down-
Schauen Sie nicht nach unten. Schauen Sie nicht nach unten.
No I won't be bored, I won't be there, Look at life,- It's no piece of cake-
Nein, ich werde mich nicht langweilen, ich werde nicht da sein. Schau dir das Leben an,- Es ist kein Kinderspiel-
When I hear that crazy sound- I don't look down-
Wenn ich dieses verrückte Geräusch höre, schaue ich nicht nach unten.
From Central Park to Shanty Town-
Vom Central Park bis zum Shanty Town-
Don't look down- No-
Schau nicht nach unten- Nein-
Am7 Bm7 Cmaj7 C6/D N.C.
Am7 Bm7 Cmaj7 C6/D N.C.
Well, Don't look, Don't look down-
Nun, schau nicht, schau nicht nach unten-