Don't Look Down Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Bowie – Nie patrz w dół
by David Bowie
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
DON'T LOOK DOWN
NIE PATRZ W DÓŁ
Don't look down-
Nie patrz w dół-
They're making sort of crazy sounds-
Wydają jakieś szalone dźwięki-
Don't look down- No-
Nie patrz w dół- Nie-
Don't know who else came to kneel on this empty battle-field
Nie wiem, kto jeszcze przyszedł uklęknąć na tym pustym polu bitwy
But when I hear that crazy sound- I don't look down
Ale kiedy słyszę ten szalony dźwięk, nie patrzę w dół
from Central Park to Shanty Town-
z Central Parku do Shanty Town-
I always hear that crazy sound from New York to Shanty Town-
Zawsze słyszę ten szalony dźwięk od Nowego Jorku po Shanty Town-
There's always something else-
Zawsze jest coś innego-
Don't look down- No-
Nie patrz w dół- Nie-
I went this morning to the cemetery
Poszedłem dziś rano na cmentarz
To see old Rudy Valentino buried
Zobaczyć pochówek starego Rudy'ego Valentino
Lip-stick traces on his name
Ślady szminki na jego imieniu
He never looked down
Nigdy nie patrzył w dół
'Cause they were making crazy sounds-
Bo wydawały szalone dźwięki-
From Central Park to Shanty Town
Od Central Parku po Shanty Town
He always heard that crazy sound-
Zawsze słyszał ten szalony dźwięk-
There's always something else- Don't look down- No-
Zawsze jest coś innego- Nie patrz w dół- Nie-
When I see you standing there I can't see the clothes you wear
Kiedy widzę, że tam stoisz, nie widzę, jakie masz na sobie ubrania
I just hear- that crazy sound- And I can't look down-
Po prostu słyszę ten szalony dźwięk i nie mogę patrzeć w dół...
From Central Park to Shanty Town- I've always heard that crazy sound-
Od Central Parku po Shanty Town – zawsze słyszałem ten szalony dźwięk –
From New York to Shanty Town-
Z Nowego Jorku do Shanty Town –
There's always something else- Don't look down- No-
Zawsze jest coś innego- Nie patrz w dół- Nie-
Don't look down- Don't look down-
Nie patrz w dół - Nie patrz w dół -
No I won't be bored, I won't be there, Look at life,- It's no piece of cake-
Nie, nie będę się nudzić, nie będzie mnie, Spójrz na życie, - To nie bułka z masłem -
When I hear that crazy sound- I don't look down-
Kiedy słyszę ten szalony dźwięk - nie patrzę w dół -
From Central Park to Shanty Town-
Od Central Parku do Shanty Town –
Don't look down- No-
Nie patrz w dół- Nie-
Am7 Bm7 Cmaj7 C6/D N.C.
Am7 Bm7 Cmaj7 C6/D N.C.
Well, Don't look, Don't look down-
Cóż, nie patrz, nie patrz w dół-
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
