Starman Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This came over recently; I've just converted it to ChordPro.
To przyszło niedawno; Właśnie przekonwertowałem go na ChordPro.
In loading it up, I realized I've lost the attribution to the person
Ładując go, zdałem sobie sprawę, że straciłem przypisanie do tej osoby
who originally wrote this up; I'm sorry.
kto to pierwotnie napisał; Przepraszam.
Hey la la... Hey la la...
Hej la la... Hej la la...
Didn't know what time is was, and the lights were low - ow - ow
Nie wiedziałem, która jest godzina, a światła były przygaszone – oj – oj
I leaned back on my radio - o - o
Oparłem się plecami o radio - o - o
Some cat was laying down some rock'n'roll, "lotta soul", he said.
Jakiś kot puścił trochę rock'n'rolla, „lotta soul” – powiedział.
Then the loud sound did seem to fa - a - ade,
Wtedy głośny dźwięk zdawał się fa-a-ade,
Came back like a slow voice on a wave of pha - a - ase,
Wróciłem jak powolny głos na fali pha - a - ase,
That weren't no D.J., that was hazy cosmic jive.
To nie był DJ, to był mglisty kosmiczny jive.
There's a starman waiting in the sky, he'd like to come and meet us,
Na niebie czeka gwiazdor, chciałby przyjść i spotkać się z nami,
but he thinks he'd blow our minds.
ale myśli, że rozwaliłby nasze umysły.
There's a starman waiting in the sky, he's told us not to blow it,
Na niebie czeka gwiazdor, powiedział nam, żebyśmy tego nie wysadzili,
'cause he knows it's all worth-while, he told me:
bo wie, że to wszystko jest tego warte, powiedział mi:
Let the children lose it, let the children use it, let all the children boogie.
Niech dzieci to stracą, niech dzieci z tego korzystają, niech wszystkie dzieci tańczą.
I had to phone someone, so I picked on you - ou - ou
Musiałem do kogoś zadzwonić, więc wybrałem ciebie - ou - ou
Hey, that's far out, so you heard tim too - oo - oo
Hej, to daleko, więc też słyszałeś Tima - oo - oo
Switch on the T.V., we may pick him on channel two.
Włącz telewizor, być może wybierzemy go na kanale drugim.
Look out your window, I can see his ligh - igh - ight,
Wyjrzyj przez okno, widzę jego światło, wysokość, jasność,
if we can sparkle he may land tonigh - igh - ight,
jeśli potrafimy błyszczeć, może wylądować dziś wieczorem,
Don't tell your papa or he'll get us locked up in fright.
Nie mów tacie, bo nas zamknie ze strachu.
Joe Hartley - jh@cadre.com - Cadre Technologies, Inc.
Joe Hartley – jh@cadre.com – Cadre Technologies, Inc.
Without deviation from the norm, "progress" is not possible. - Frank Zappa
Bez odstępstw od normy „postęp” nie jest możliwy. - Franka Zappy
Loostner's Castor Oil Flakes - The All-weather Breakfast!
Płatki oleju rycynowego Loostner's – śniadanie na każdą pogodę!