Starman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This came over recently; I've just converted it to ChordPro.
Bu yakın zamanda ortaya çıktı; Az önce onu ChordPro'ya dönüştürdüm.
In loading it up, I realized I've lost the attribution to the person
Yüklerken, o kişiye olan atıfımı kaybettiğimi fark ettim
who originally wrote this up; I'm sorry.
bunu ilk olarak kim yazdı; Üzgünüm.
Hey la la... Hey la la...
Hey la la... Hey la la...
Didn't know what time is was, and the lights were low - ow - ow
Saatin kaç olduğunu bilmiyordum ve ışıklar kısıktı
I leaned back on my radio - o - o
Radyoma yaslandım - o - o
Some cat was laying down some rock'n'roll, "lotta soul", he said.
Bir kedi rock'n'roll bırakıyormuş, "çok ruhlu", dedi.
Then the loud sound did seem to fa - a - ade,
Sonra yüksek ses azaldı gibi oldu,
Came back like a slow voice on a wave of pha - a - ase,
Bir pha - a - ase dalgasındaki yavaş bir ses gibi geri geldi,
That weren't no D.J., that was hazy cosmic jive.
Bu bir D.J. değildi, puslu kozmik bir şakaydı.
There's a starman waiting in the sky, he'd like to come and meet us,
Gökyüzünde bekleyen bir yıldız adam var, gelip bizimle tanışmak istiyor.
but he thinks he'd blow our minds.
ama aklımızı başından alacağını düşünüyor.
There's a starman waiting in the sky, he's told us not to blow it,
Gökyüzünde bekleyen bir yıldız adam var, bize onu havaya uçurmamamızı söyledi.
'cause he knows it's all worth-while, he told me:
Çünkü her şeyin zahmete değer olduğunu biliyor, bana şunları söyledi:
Let the children lose it, let the children use it, let all the children boogie.
Bırakın çocuklar kaybetsin, bırakın çocuklar kullansın, bırakın bütün çocuklar eğlensin.
I had to phone someone, so I picked on you - ou - ou
Birine telefon etmek zorunda kaldım, bu yüzden seni seçtim - ou - ou
Hey, that's far out, so you heard tim too - oo - oo
Hey, orası çok uzakta, yani sen de Tim'i duydun - oo - oo
Switch on the T.V., we may pick him on channel two.
Televizyonu aç, onu ikinci kanaldan seçebiliriz.
Look out your window, I can see his ligh - igh - ight,
Pencerenden dışarı bak, onun ışığını görebiliyorum,
if we can sparkle he may land tonigh - igh - ight,
eğer parlayabilirsek bu gece inebilir,
Don't tell your papa or he'll get us locked up in fright.
Babana söyleme yoksa bizi korkudan kilit altına alır.
Joe Hartley - jh@cadre.com - Cadre Technologies, Inc.
Joe Hartley - jh@cadre.com - Cadre Technologies, Inc.
Without deviation from the norm, "progress" is not possible. - Frank Zappa
Normdan sapma olmadan "ilerleme" mümkün değildir. - Frank Zappa
Loostner's Castor Oil Flakes - The All-weather Breakfast!
Loostner'ın Hint Yağı Gevreği - Tüm Hava Koşullarına Uygun Kahvaltı!