Starman Текст Песни Перевод на Русский
Дэвид Боуи — Звездный человек
by David Bowie
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This came over recently; I've just converted it to ChordPro.
Это произошло недавно; Я только что конвертировал его в ChordPro.
In loading it up, I realized I've lost the attribution to the person
Загружая его, я понял, что потерял атрибуцию этого человека.
who originally wrote this up; I'm sorry.
кто изначально это написал; Мне жаль.
Hey la la... Hey la la...
Эй ла ла... Эй ла ла...
Didn't know what time is was, and the lights were low - ow - ow
Не знал, который час, и свет был приглушен - ой-ой
I leaned back on my radio - o - o
Я откинулся на радио - о-о
Some cat was laying down some rock'n'roll, "lotta soul", he said.
Какой-то кот записывал рок-н-ролл, "много души", сказал он.
Then the loud sound did seem to fa - a - ade,
Затем громкий звук, казалось, исчез,
Came back like a slow voice on a wave of pha - a - ase,
Вернулся, как медленный голос на волне фа-а-азы,
That weren't no D.J., that was hazy cosmic jive.
Это был не диджей, это был туманный космический джайв.
There's a starman waiting in the sky, he'd like to come and meet us,
В небе ждет звездный человек, он хотел бы прийти и встретиться с нами,
but he thinks he'd blow our minds.
но он думает, что взорвет нам мозги.
There's a starman waiting in the sky, he's told us not to blow it,
В небе ждет звездный человек, он велел нам не взорвать его,
'cause he knows it's all worth-while, he told me:
потому что он знает, что все это того стоит, он сказал мне:
Let the children lose it, let the children use it, let all the children boogie.
Пусть дети потеряют его, пусть дети его используют, пусть все дети буги-буги.
I had to phone someone, so I picked on you - ou - ou
Мне нужно было кому-то позвонить, поэтому я выбрал тебя - оу - оу.
Hey, that's far out, so you heard tim too - oo - oo
Эй, это далеко, так что ты тоже слышал Тима - оо - оо
Switch on the T.V., we may pick him on channel two.
Включите телевизор, мы можем увидеть его на втором канале.
Look out your window, I can see his ligh - igh - ight,
Посмотри в окно, я вижу его свет-тьфу-тьфу,
if we can sparkle he may land tonigh - igh - ight,
если мы сможем сверкать, он может приземлиться сегодня вечером, ага,
Don't tell your papa or he'll get us locked up in fright.
Не говори папе, а то он в испуге нас запрут.
Joe Hartley - jh@cadre.com - Cadre Technologies, Inc.
Джо Хартли — jh@cadre.com — Cadre Technologies, Inc.
Without deviation from the norm, "progress" is not possible. - Frank Zappa
Без отклонения от нормы «прогресс» невозможен. - Фрэнк Заппа
Loostner's Castor Oil Flakes - The All-weather Breakfast!
Хлопья касторового масла Лустнера — завтрак в любую погоду!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.