That Girl 歌詞 日本語訳

This is from the up and coming artist David Choi.
新進気鋭のアーティスト、デヴィッド・チ​​ョイによる作品です。
The tuning for this song is EADGBD, which means you have to re tune the 1st string down
この曲のチューニングはEADGBDです。つまり、1弦を下げてチューニングし直す必要があります。
whole tone (or two semitones). The most of the chords follow the basic structure though
全音（または半音2つ）。ほとんどのコードは基本構造に従っていますが、
have been slightly modified.
若干変更されています。
Chords Used:
使用したコード:
Oh tonight I'm feeling fine
ああ、今夜は気分がいいよ
I'm alone just wasting time
私は一人でただ時間を無駄にしているだけです
no Friday movie nights or romantic candlelights
金曜日の映画鑑賞やロマンチックなキャンドルライトはありません
I'm just having conversations
ただ会話してるだけだよ
with the thoughts in my head
頭の中の考えとともに
all I hear are angels crying
聞こえるのは天使の泣き声だけ
oh won't they just sing instead
ああ、彼らは代わりに歌うだけではないでしょうか
Am7 (hold--------------) Am7
Am7 (ホールド--------------) Am7
It would be wrong for me to say
私が言うのは間違いだろう
I don't need that girl by my side
あの娘は側に要らない
I don't need that girl in my life
私の人生にあの女の子は必要ありません
m7
m7
I don't want to talk it out
口に出して話したくない
or hold her when she cries
または彼女が泣いたら抱きしめてください
I don't want to say she's my kind
彼女が私のタイプだとは言いたくない
I don't want to say that she's mine
彼女が私のものだとは言いたくない
m7
m7
I don't want to tell her
彼女には言いたくない
that I love her more than life
私は彼女を命よりも愛しているということ
more than life, yehhhhhhhhhhhh
人生よりも、そうだね
love her more than life, yehhhhhhhhhhhh
命よりも彼女を愛しているよ、そうだね
Honestly, this won't do
正直、これじゃ駄目だ
how is she doing?
彼女は元気ですか？
I tell myself I'm feeling swell
気分が盛り上がっていると自分に言い聞かせる
but I know I'm such a fool
でも、私は自分がとても愚かであることを知っています
I'll just take it as a new beginning
新たな始まりとして受け止めるよ
but you know I don't feel that way
でも、私はそうは思っていないのはわかっています
(break----------------) A7
(休憩----------------) A7
who will take all this pain away?
誰がこの痛みをすべて取り除いてくれるでしょうか？
Am7 (hold--------------) Am7
Am7 (ホールド--------------) Am7
I know it's wrong for me to say
私が言うのは間違っているとわかっています
I don't need that girl by my side
あの娘は側に要らない
I don't need that girl in my life
私の人生にあの女の子は必要ありません
m7
m7
I don't want to talk it out
口に出して話したくない
or hold her when she cries
または彼女が泣いたら抱きしめてください
I don't want to say she's my kind
彼女が私のタイプだとは言いたくない
I don't want to say that she's mine
彼女が私のものだとは言いたくない
m7
m7
I don't want to tell her
彼女には言いたくない
that I love her more than life
私は彼女を命よりも愛しているということ
more than life, yehhhhhhhhhhhh
人生よりも、そうだね
love her more than life, yehhhhhhhhhhhh
命よりも彼女を愛しているよ、そうだね
Talk about a sin
罪について話す
was the day I walked into the other side
それは私が向こう側に足を踏み入れた日だった
Am7 (break-----) F
Am7 (休憩-----) F
I would run back in
私は走って戻ってくるだろう
(break-------) C Em
(休憩------) C Em
I wouldn't waste no time
時間を無駄にするつもりはありません
Am7 (hold--------------) Am7
Am7 (ホールド--------------) Am7
I know it's wrong for me to say
私が言うのは間違っているとわかっています
I don't need that girl by my side
あの娘は側に要らない
I don't need that girl in my life
私の人生にあの女の子は必要ありません
m7
m7
I don't want to talk it out
口に出して話したくない
or hold her when she cries
または彼女が泣いたら抱きしめてください
I don't want to say she's my kind
彼女が私のタイプだとは言いたくない
I don't want to say that she's mine
彼女が私のものだとは言いたくない
m7
m7
I don't want to tell her
彼女には言いたくない
that I love her more than life
私は彼女を命よりも愛しているということ
more than life, yehhhhhhhhhhhh
人生よりも、そうだね
love her more than life, yehhhhhhhhhhhh
命よりも彼女を愛しているよ、そうだね