That Girl Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
David Choi - O Kız
by David Choi
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is from the up and coming artist David Choi.
Bu gelecek vaat eden sanatçı David Choi'den.
The tuning for this song is EADGBD, which means you have to re tune the 1st string down
Bu şarkının akordu EADGBD'dir, bu da 1. teli yeniden ayarlamanız gerektiği anlamına gelir
whole tone (or two semitones). The most of the chords follow the basic structure though
tam ton (veya iki yarım ton). Akorların çoğu temel yapıyı takip ediyor
have been slightly modified.
biraz değiştirildi.
Chords Used:
Kullanılan Akorlar:
Oh tonight I'm feeling fine
Ah bu gece iyi hissediyorum
I'm alone just wasting time
Yalnızım sadece zaman harcıyorum
no Friday movie nights or romantic candlelights
Cuma film geceleri ya da romantik mum ışıkları yok
I'm just having conversations
sadece sohbet ediyorum
with the thoughts in my head
kafamdaki düşüncelerle
all I hear are angels crying
tek duyduğum meleklerin ağlayışı
oh won't they just sing instead
bunun yerine şarkı söylemeyecekler mi
Am7 (hold--------------) Am7
Am7 (basılı tutun --------------) Am7
It would be wrong for me to say
bunu söylemem yanlış olur
I don't need that girl by my side
O kızın yanımda olmasına ihtiyacım yok
I don't need that girl in my life
O kıza hayatımda ihtiyacım yok
m7
m7
I don't want to talk it out
Bunu konuşmak istemiyorum
or hold her when she cries
ya da ağladığında onu tut
I don't want to say she's my kind
Onun benim türüm olduğunu söylemek istemiyorum
I don't want to say that she's mine
Onun benim olduğunu söylemek istemiyorum
m7
m7
I don't want to tell her
Ona söylemek istemiyorum
that I love her more than life
onu hayattan daha çok sevdiğimi
more than life, yehhhhhhhhhhhh
hayattan daha fazlası, evet
love her more than life, yehhhhhhhhhhhh
onu hayattan daha çok seviyorum
Honestly, this won't do
Dürüst olmak gerekirse, bu işe yaramayacak
how is she doing?
o nasıl?
I tell myself I'm feeling swell
Kendime iyi hissettiğimi söylüyorum
but I know I'm such a fool
ama biliyorum ki ne kadar aptalım
I'll just take it as a new beginning
Bunu yeni bir başlangıç olarak kabul edeceğim
but you know I don't feel that way
ama biliyorsun öyle hissetmiyorum
(break----------------) A7
(break----------------) A7
who will take all this pain away?
bu acıyı kim dindirecek?
Am7 (hold--------------) Am7
Am7 (basılı tutun --------------) Am7
I know it's wrong for me to say
Bunu söylememin yanlış olduğunu biliyorum
I don't need that girl by my side
O kızın yanımda olmasına ihtiyacım yok
I don't need that girl in my life
O kıza hayatımda ihtiyacım yok
m7
m7
I don't want to talk it out
Bunu konuşmak istemiyorum
or hold her when she cries
ya da ağladığında onu tut
I don't want to say she's my kind
Onun benim türüm olduğunu söylemek istemiyorum
I don't want to say that she's mine
Onun benim olduğunu söylemek istemiyorum
m7
m7
I don't want to tell her
Ona söylemek istemiyorum
that I love her more than life
onu hayattan daha çok sevdiğimi
more than life, yehhhhhhhhhhhh
hayattan daha fazlası, evet
love her more than life, yehhhhhhhhhhhh
onu hayattan daha çok seviyorum
Talk about a sin
Bir günah hakkında konuş
was the day I walked into the other side
diğer tarafa yürüdüğüm gündü
Am7 (break-----) F
Am7 (kırılma-----) F
I would run back in
geri koşardım
(break-------) C Em
(kırılma----------) C Em
I wouldn't waste no time
hiç vakit kaybetmezdim
Am7 (hold--------------) Am7
Am7 (basılı tutun --------------) Am7
I know it's wrong for me to say
Bunu söylememin yanlış olduğunu biliyorum
I don't need that girl by my side
O kızın yanımda olmasına ihtiyacım yok
I don't need that girl in my life
O kıza hayatımda ihtiyacım yok
m7
m7
I don't want to talk it out
Bunu konuşmak istemiyorum
or hold her when she cries
ya da ağladığında onu tut
I don't want to say she's my kind
Onun benim türüm olduğunu söylemek istemiyorum
I don't want to say that she's mine
Onun benim olduğunu söylemek istemiyorum
m7
m7
I don't want to tell her
Ona söylemek istemiyorum
that I love her more than life
onu hayattan daha çok sevdiğimi
more than life, yehhhhhhhhhhhh
hayattan daha fazlası, evet
love her more than life, yehhhhhhhhhhhh
onu hayattan daha çok seviyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
