O Holy Night Versuri Traducere în Română

By: David Crowder Band
De: David Crowder Band
These should be mostly correct to how he plays, there are a few weird spots where
Acestea ar trebui să fie în mare parte corecte pentru modul în care joacă, există câteva locuri ciudate în care
the time signature changes in the song. Chords should be correct. Enjoy!!
semnătura timpului se modifică în cântec. Acordurile ar trebui să fie corecte. Bucurați-vă!!
Verse 1:
Versetul 1:
O holy night, the stars are brightly shining;
O noapte sfântă, stelele strălucesc puternic;
It is the night of the dear Savior's birth!
Este noaptea nașterii dragului Mântuitor!
Long lay the world in sin and error pining,
Multă vreme a stat lumea în păcat și greșeală,
Till He appeared and the soul felt its worth.
Până când El a apărut și sufletul și-a simțit valoarea.
A thrill of hope, the weary soul rejoices,
Un fior de speranță, sufletul obosit se bucură,
For yonder breaks a new and glorious morn.
Căci acolo iese o nouă și glorioasă dimineață.
Chorus:
Refren:
Fall on your knees, O hear the angel voices!
Pune-ți în genunchi, o, auzi glasurile îngerilor!
O night divine, O night when Christ was born!
O noapte dumnezeiască, o noapte când S-a născut Hristos!
Verse 2: (same as verse 1)
Versetul 2: (la fel ca și versetul 1)
Truly He taught us to love one another;
El ne-a învățat cu adevărat să ne iubim unii pe alții;
His law is love and His Gospel is peace.
Legea Lui este iubire, iar Evanghelia Lui este pace.
Chains He shall break for the slave is our brother
Lanțuri El va rupe pentru că sclavul este fratele nostru
And in His Name all oppression shall cease.
Și în Numele Lui va înceta orice asuprire.
Sweet hymns of joy in grateful chorus raise we,
Dulci imnuri de bucurie în cor recunoscător ne ridică,
Let all within us praise His holy Name!
Toți în noi să lăudăm Numele Său sfânt!
Christ is the Lord! Then ever, ever praise we,
Hristos este Domnul! Apoi, mereu, mereu să ne lăudăm,
His power and glory ever more proclaim!
Puterea și slava Lui vorbesc tot mai mult!
Chorus: (same as before)
Refren: (la fel ca înainte)
Fall on your knees, O hear the angel voices!
Pune-ți în genunchi, o, auzi glasurile îngerilor!
O night divine, O night when Christ was born!
O noapte dumnezeiască, o noapte când S-a născut Hristos!
O night Divine, O night, O night divine!
O noapte dumnezeiască, o noapte, o noapte dumnezeiască!
End:
Sfârșit:
hallelujah,hallelujah
aleluia, aleluia
hallelujah,hallelujah
aleluia, aleluia
hallelujah,hallelujah
aleluia, aleluia
hallelujah,hallelujah
aleluia, aleluia
These are the Chords that I use, of course there are many other ways of playing
Acestea sunt Acordurile pe care le folosesc, desigur că există multe alte moduri de a cânta
this but I like the sound of these. To each his own :)
asta, dar îmi place sunetul acestora. Fiecare al lui :)
E:--0-------0-------2---------0----------4----------6---------6---------|
E:--0-------0--------2----------0----------4----------6---------------------|
B:--0-------0-------2---------0----------4----------7---------6---------|
B:--0-------0--------2---------0-----------4----------7----------------------|
G:--1-------4-------2---------6----------4----------8---------6---------|
G:--1-------4-------2---------6-----------4----------8----------------------|
D:--2-------4-------4---------6----------6----------8---------8---------|
D:--2-------4-------4---------6-----------6----------8-----------------------|
A:--2-------2-------4---------4----------6----------6---------8---------|
A:--2-------2-------4---------4----------6----------6---------8---------|
E:--0-------0-------2---------0----------4----------6---------6---------|
E:--0-------0--------2----------0----------4----------6---------------------|