It Feels Like Something Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Fonseca - Wydaje się, że coś
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I??ve seen the highs, i??ve hit the lows
Widziałem wzloty, osiągnąłem upadki
You can??t surprise me, i??ve seen them coming, i??ve seen them go
Nie możesz mnie zaskoczyć, widziałem, jak nadchodzą, widziałem, jak odchodzą
But it feels like there??s something , a fire in the distance that won??t go out
Ale wydaje mi się, że coś jest, ogień w oddali, który nie chce zgasnąć
It??s fast and it??s dangerous, a mystery running deep underground
Jest szybki i niebezpieczny, tajemnica skrywana głęboko pod ziemią
I??ve loved and lost, i held the cross, i??ve seen it all
Kochałem i straciłem, trzymałem krzyż, widziałem to wszystko
I wore the clothes, i hit the ropes and still i stood tall
Ubrałem się, uderzyłem w liny i nadal stałem wyprostowany
And it feels like there??s someone who??s still waiting for me to come around
I czuję, że jest ktoś, kto wciąż czeka, aż przyjdę
And i see your hands but it??s so hard to find your face in the crowd
I widzę twoje ręce, ale tak trudno jest znaleźć twoją twarz w tłumie
horus
Horus
I wanna be there when the horses are running
Chcę tam być, gdy konie biegają
I wanna see your smiling face in the morning
Chcę rano widzieć twoją uśmiechniętą twarz
I wanna be there when you wake up, wake up
Chcę być przy tobie, kiedy się obudzisz, obudzisz
I wanna hear you when you call me
Chcę cię usłyszeć, kiedy do mnie zadzwonisz
Now will you call me?
A teraz do mnie zadzwonisz?
My hands are tired, my weary soul
Moje ręce są zmęczone, moja zmęczona dusza
The hard lessons, i took them in just to let them go
Trudne lekcje, przyjąłem je tylko po to, żeby pozwolić im odejść
And it feels like i??m closer, a peasant parading next to the crown
I mam wrażenie, że jestem bliżej, chłop paradujący obok korony
And i??m touching the sky but i can??t seem to lift my feet of the ground
Dotykam nieba, ale nie mogę oderwać stóp od ziemi
horus
Horus
I wanna be there when the horses are running
Chcę tam być, gdy konie biegają
I wanna see your smiling face in the morning
Chcę rano widzieć twoją uśmiechniętą twarz
I wanna be there when you wake up, wake up
Chcę być przy tobie, kiedy się obudzisz, obudzisz
I wanna hear you when you call me
Chcę cię usłyszeć, kiedy do mnie zadzwonisz
And there??s a sign on the wall
I tam jest znak na ścianie
They??re shooting flares just like a warning to my heart
Strzelają flarami, jak ostrzeżenie dla mojego serca
No matter where these lights are heading
Nieważne, dokąd zmierzają te światła
I will be following that ro - oh - oh - oh - oad Ahhhhh
Będę to śledzić ro - och - och - oad - oad Ahhhhhh
Now will you call me, call me?
Czy teraz do mnie zadzwonisz, zadzwonisz?
Now will you call me, call me?
Czy teraz do mnie zadzwonisz, zadzwonisz?
Now will you call me, call me?
Czy teraz do mnie zadzwonisz, zadzwonisz?
I??m on that road
Jestem na tej drodze
And now the horses are running
A teraz konie biegają
I wanna see your smiling face in the morning
Chcę rano widzieć twoją uśmiechniętą twarz
I wanna be there when you wake up, wake up
Chcę być przy tobie, kiedy się obudzisz, obudzisz
I wanna hear you when you call me (Oh will you call me?)
Chcę cię usłyszeć, kiedy do mnie zadzwonisz (Och, zadzwonisz do mnie?)
And there??s a sign on the wall
I tam jest znak na ścianie
They??re shooting flares just like a warning to my heart
Strzelają flarami, jak ostrzeżenie dla mojego serca
No matter where these lights are heading
Nieważne, dokąd zmierzają te światła
I will be following that ro - oh - oh - oh - oad
Będę podążał za tym ro - och - och - oad
And it feels like there??s someone who??s still waiting for me to come around
I czuję, że jest ktoś, kto wciąż czeka, aż przyjdę
And i see your hands but it??s so hard to find your face in the crowd
I widzę twoje ręce, ale tak trudno jest znaleźć twoją twarz w tłumie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
