It Feels Like Something Versuri Traducere în Română
David Fonseca - Se simte ca ceva
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I??ve seen the highs, i??ve hit the lows
Am văzut maxime, am atins minimele
You can??t surprise me, i??ve seen them coming, i??ve seen them go
Nu mă poți surprinde, i-am văzut venind, i-am văzut plecând
But it feels like there??s something , a fire in the distance that won??t go out
Dar parcă e ceva, un foc în depărtare care nu se stinge
It??s fast and it??s dangerous, a mystery running deep underground
Este rapid și periculos, un mister care curge adânc în subteran
I??ve loved and lost, i held the cross, i??ve seen it all
Am iubit și am pierdut, am ținut crucea, am văzut totul
I wore the clothes, i hit the ropes and still i stood tall
Am îmbrăcat hainele, am lovit frânghiile și tot am stat în picioare
And it feels like there??s someone who??s still waiting for me to come around
Și simt că există cineva care încă așteaptă să vin
And i see your hands but it??s so hard to find your face in the crowd
Și îți văd mâinile, dar este atât de greu să-ți găsești fața în mulțime
horus
horus
I wanna be there when the horses are running
Vreau să fiu acolo când caii aleargă
I wanna see your smiling face in the morning
Vreau să-ți văd fața zâmbitoare dimineața
I wanna be there when you wake up, wake up
Vreau să fiu acolo când te trezești, trezește-te
I wanna hear you when you call me
Vreau să te aud când mă suni
Now will you call me?
Acum mă suni?
My hands are tired, my weary soul
Mâinile mele sunt obosite, sufletul meu obosit
The hard lessons, i took them in just to let them go
Lecțiile grele, le-am luat doar ca să le dau drumul
And it feels like i??m closer, a peasant parading next to the crown
Și parcă sunt mai aproape, un țăran care defilează lângă coroană
And i??m touching the sky but i can??t seem to lift my feet of the ground
Și ating cerul, dar nu pot să-mi ridic picioarele de pământ
horus
horus
I wanna be there when the horses are running
Vreau să fiu acolo când caii aleargă
I wanna see your smiling face in the morning
Vreau să-ți văd fața zâmbitoare dimineața
I wanna be there when you wake up, wake up
Vreau să fiu acolo când te trezești, trezește-te
I wanna hear you when you call me
Vreau să te aud când mă suni
And there??s a sign on the wall
Și există un semn pe perete
They??re shooting flares just like a warning to my heart
Ei trag rachete la fel ca un avertisment către inima mea
No matter where these lights are heading
Indiferent încotro se îndreaptă aceste lumini
I will be following that ro - oh - oh - oh - oad Ahhhhh
Voi urma acel ro - oh - oh - oh - oad Ahhhhh
Now will you call me, call me?
Acum vrei să mă suni, să mă suni?
Now will you call me, call me?
Acum vrei să mă suni, să mă suni?
Now will you call me, call me?
Acum vrei să mă suni, să mă suni?
I??m on that road
Sunt pe acel drum
And now the horses are running
Și acum caii aleargă
I wanna see your smiling face in the morning
Vreau să-ți văd fața zâmbitoare dimineața
I wanna be there when you wake up, wake up
Vreau să fiu acolo când te trezești, trezește-te
I wanna hear you when you call me (Oh will you call me?)
Vreau să te aud când mă suni (O, mă suni?)
And there??s a sign on the wall
Și există un semn pe perete
They??re shooting flares just like a warning to my heart
Ei trag rachete la fel ca un avertisment către inima mea
No matter where these lights are heading
Indiferent încotro se îndreaptă aceste lumini
I will be following that ro - oh - oh - oh - oad
Voi urma acel ro - oh - oh - oh - oad
And it feels like there??s someone who??s still waiting for me to come around
Și simt că există cineva care încă așteaptă să vin
And i see your hands but it??s so hard to find your face in the crowd
Și îți văd mâinile, dar este atât de greu să-ți găsești fața în mulțime
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
