It Feels Like Something Letras Tradução em Português
David Fonseca - Parece algo
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I??ve seen the highs, i??ve hit the lows
Eu vi os altos, eu atingi os baixos
You can??t surprise me, i??ve seen them coming, i??ve seen them go
Você não pode me surpreender, eu os vi chegando, eu os vi partir
But it feels like there??s something , a fire in the distance that won??t go out
Mas parece que há algo, um fogo à distância que não se apaga
It??s fast and it??s dangerous, a mystery running deep underground
É rápido e perigoso, um mistério que corre no subsolo
I??ve loved and lost, i held the cross, i??ve seen it all
Eu amei e perdi, segurei a cruz, vi tudo
I wore the clothes, i hit the ropes and still i stood tall
Eu vesti as roupas, bati nas cordas e ainda fiquei de pé
And it feels like there??s someone who??s still waiting for me to come around
E parece que há alguém que ainda está esperando que eu volte
And i see your hands but it??s so hard to find your face in the crowd
E eu vejo suas mãos, mas é tão difícil encontrar seu rosto na multidão
horus
Hórus
I wanna be there when the horses are running
Eu quero estar lá quando os cavalos estiverem correndo
I wanna see your smiling face in the morning
Eu quero ver seu rosto sorridente pela manhã
I wanna be there when you wake up, wake up
Eu quero estar lá quando você acordar, acorde
I wanna hear you when you call me
Eu quero ouvir você quando você me ligar
Now will you call me?
Agora você vai me ligar?
My hands are tired, my weary soul
Minhas mãos estão cansadas, minha alma cansada
The hard lessons, i took them in just to let them go
As lições difíceis, eu as aceitei apenas para deixá-las ir
And it feels like i??m closer, a peasant parading next to the crown
E parece que estou mais perto, um camponês desfilando ao lado da coroa
And i??m touching the sky but i can??t seem to lift my feet of the ground
E eu estou tocando o céu, mas não consigo levantar meus pés do chão
horus
Hórus
I wanna be there when the horses are running
Eu quero estar lá quando os cavalos estiverem correndo
I wanna see your smiling face in the morning
Eu quero ver seu rosto sorridente pela manhã
I wanna be there when you wake up, wake up
Eu quero estar lá quando você acordar, acorde
I wanna hear you when you call me
Eu quero ouvir você quando você me ligar
And there??s a sign on the wall
E há uma placa na parede
They??re shooting flares just like a warning to my heart
Eles estão disparando sinalizadores como um aviso para o meu coração
No matter where these lights are heading
Não importa para onde essas luzes estão indo
I will be following that ro - oh - oh - oh - oad Ahhhhh
Estarei seguindo isso ro - oh - oh - oh - oad Ahhhhh
Now will you call me, call me?
Agora você vai me ligar, me ligar?
Now will you call me, call me?
Agora você vai me ligar, me ligar?
Now will you call me, call me?
Agora você vai me ligar, me ligar?
I??m on that road
Eu estou nessa estrada
And now the horses are running
E agora os cavalos estão correndo
I wanna see your smiling face in the morning
Eu quero ver seu rosto sorridente pela manhã
I wanna be there when you wake up, wake up
Eu quero estar lá quando você acordar, acorde
I wanna hear you when you call me (Oh will you call me?)
Eu quero ouvir você quando você me ligar (Oh, você vai me ligar?)
And there??s a sign on the wall
E há uma placa na parede
They??re shooting flares just like a warning to my heart
Eles estão disparando sinalizadores como um aviso para o meu coração
No matter where these lights are heading
Não importa para onde essas luzes estão indo
I will be following that ro - oh - oh - oh - oad
Estarei seguindo isso ro - oh - oh - oh - oad
And it feels like there??s someone who??s still waiting for me to come around
E parece que há alguém que ainda está esperando que eu volte
And i see your hands but it??s so hard to find your face in the crowd
E eu vejo suas mãos, mas é tão difícil encontrar seu rosto na multidão
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
