It Feels Like Something Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

David Fonseca - Bir Şey Gibi Hissettiriyor

by David Fonseca

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Fonseca It Feels Like Something

I??ve seen the highs, i??ve hit the lows
Yükselişleri gördüm, diplere indim
You can??t surprise me, i??ve seen them coming, i??ve seen them go
Beni şaşırtamazsın, onların geldiğini gördüm, onların gittiğini gördüm
But it feels like there??s something , a fire in the distance that won??t go out
Ama sanki uzakta bir şey var, sönmeyecek bir ateş var gibi geliyor
It??s fast and it??s dangerous, a mystery running deep underground
Hızlıdır ve tehlikelidir, yerin derinliklerine uzanan bir gizemdir
I??ve loved and lost, i held the cross, i??ve seen it all
Sevdim ve kaybettim, haçı tuttum, hepsini gördüm
I wore the clothes, i hit the ropes and still i stood tall
Kıyafetleri giydim, iplere çarptım ama yine de dik durdum
And it feels like there??s someone who??s still waiting for me to come around
Ve sanki hâlâ benim gelmemi bekleyen biri varmış gibi geliyor
And i see your hands but it??s so hard to find your face in the crowd
Ve ellerini görüyorum ama kalabalığın içinde yüzünü bulmak çok zor
horus
horus
I wanna be there when the horses are running
Atlar koşarken orada olmak istiyorum
I wanna see your smiling face in the morning
Sabah gülen yüzünü görmek istiyorum
I wanna be there when you wake up, wake up
Uyandığında orada olmak istiyorum, uyan
I wanna hear you when you call me
Beni aradığında seni duymak istiyorum
Now will you call me?
Şimdi beni arayacak mısın?
My hands are tired, my weary soul
Ellerim yorgun, ruhum yorgun
The hard lessons, i took them in just to let them go
Zor dersler, onları sırf gitmelerine izin vermek için aldım
And it feels like i??m closer, a peasant parading next to the crown
Ve sanki daha yakındaymışım gibi geliyor, tacın yanında geçit töreni yapan bir köylü
And i??m touching the sky but i can??t seem to lift my feet of the ground
Ve ben gökyüzüne dokunuyorum ama ayaklarımı yerden kaldıramıyorum
horus
horus
I wanna be there when the horses are running
Atlar koşarken orada olmak istiyorum
I wanna see your smiling face in the morning
Sabah gülen yüzünü görmek istiyorum
I wanna be there when you wake up, wake up
Uyandığında orada olmak istiyorum, uyan
I wanna hear you when you call me
Beni aradığında seni duymak istiyorum
And there??s a sign on the wall
Ve duvarda bir tabela var
They??re shooting flares just like a warning to my heart
Tıpkı kalbime bir uyarı gibi işaret fişekleri atıyorlar
No matter where these lights are heading
Bu ışıkların nereye gittiği önemli değil
I will be following that ro - oh - oh - oh - oad Ahhhhh
Bunu takip edeceğim ro - oh - oh - oh - oad Ahhhhh
Now will you call me, call me?
Şimdi beni arayacak mısın, arayacak mısın?
Now will you call me, call me?
Şimdi beni arayacak mısın, arayacak mısın?
Now will you call me, call me?
Şimdi beni arayacak mısın, arayacak mısın?
I??m on that road
Ben o yoldayım
And now the horses are running
Ve şimdi atlar koşuyor
I wanna see your smiling face in the morning
Sabah gülen yüzünü görmek istiyorum
I wanna be there when you wake up, wake up
Uyandığında orada olmak istiyorum, uyan
I wanna hear you when you call me (Oh will you call me?)
Beni aradığında seni duymak istiyorum (Oh, beni arayacak mısın?)
And there??s a sign on the wall
Ve duvarda bir tabela var
They??re shooting flares just like a warning to my heart
Tıpkı kalbime bir uyarı gibi işaret fişekleri atıyorlar
No matter where these lights are heading
Bu ışıkların nereye gittiği önemli değil
I will be following that ro - oh - oh - oh - oad
Bunu takip edeceğim ro - oh - oh - oh - oad
And it feels like there??s someone who??s still waiting for me to come around
Ve sanki hâlâ benim gelmemi bekleyen biri varmış gibi geliyor
And i see your hands but it??s so hard to find your face in the crowd
Ve ellerini görüyorum ama kalabalığın içinde yüzünü bulmak çok zor

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.