Ankle Tattoo كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C G D G C G D G
مقدمة: ج ج د ج ج د ج
I was at the bus station, that terminal place
لقد كنت في محطة الحافلات، ذلك المكان النهائي
With the rest of the desperate, who've fallen from grace
مع بقية اليائسين، الذين سقطوا من النعمة
Where eyes are averted, where other eyes stare
حيث يتم تجنب العيون، حيث تحدق عيون أخرى
Man talking to somebody, nobody's there
رجل يتحدث إلى شخص ما، لا أحد هناك
And the terminal cases, they're impossibly young
والحالات النهائية، من المحتمل أنهم صغار السن
And an old man is asking if I've seen his son
ورجل عجوز يسأل إذا كنت قد رأيت ابنه
And the cops do a walk through, bottles slip into bags
ويقوم رجال الشرطة بالتجول، وتنزلق الزجاجات في الأكياس
And the beggar boy standing there, hanging in rags
والصبي المتسول يقف هناك معلقًا بالخرق
CHORUS:
الجوقة:
Nothing much changes
لا شيء يتغير كثيرا
Just the passing of time
مجرد مرور الوقت
And the faces that wait here
والوجوه التي تنتظر هنا
At the end of the line
في نهاية السطر
CHORUS:
الجوقة:
Nothing much changes
لا شيء يتغير كثيرا
Just the passing of time
مجرد مرور الوقت
And the faces that wait here
والوجوه التي تنتظر هنا
At the end of the line
في نهاية السطر
BRIDGE:
الجسر:
And the eyes, they get raised to the blue of the screen
والعيون ترتفع إلى زرقة الشاشة
To the coming and going of men and machines
إلى قدوم وذهاب الرجال والآلات
And I think, very likely, the departure of dreams
وأعتقد، على الأرجح، رحيل الأحلام
The arrival of the midnight hour
وصول ساعة منتصف الليل
INSTRUMENTAL: C ~ ~ G C ~ ~ G C G D G C G D G C G D G
مفيدة: C ~ ~ G C ~ ~ G C G D G C G D G C G D G
BRIDGE:
الجسر:
And the eyes, they get raised to the blue of the screen
والعيون ترتفع إلى زرقة الشاشة
To the coming and going of men and machines
إلى قدوم وذهاب الرجال والآلات
And I think, very likely, the departure of dreams
وأعتقد، على الأرجح، رحيل الأحلام
The arrival of the midnight hour
وصول ساعة منتصف الليل
There's a girl with her legs crossed, got an ankle tattoo
هناك فتاة ساقاها متقاطعتان، ولديها وشم على كاحلها
It's an ugly reminder in four shades of blue
إنه تذكير قبيح بأربعة ظلال من اللون الأزرق
And the bad boys, the rude boys, they're into the game
والأولاد الأشرار، والأولاد الوقحون، هم منخرطون في اللعبة
And they keep their eyes open for the halt and the lame
ويبقون أعينهم مفتوحة للوقف والأعرج
CHORUS:
الجوقة:
And nothing much changes
ولا شيء يتغير كثيرا
Just the passing of time
مجرد مرور الوقت
And the faces that wait here
والوجوه التي تنتظر هنا
At the end of the line
في نهاية السطر
CHORUS:
الجوقة:
Nothing much changes
لا شيء يتغير كثيرا
Just the passing of time
مجرد مرور الوقت
And the faces that wait here
والوجوه التي تنتظر هنا
At the end of the line
في نهاية السطر
OUTRO: C G D G C G D G
الخاتمة: C G D G C G D G