Saturday Night Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: C F C ~ Am/F C F G C
WSTĘP: C F C ~ Am/F C F G C
Forget all your worries, forget all your cares
Zapomnij o wszystkich zmartwieniach, zapomnij o wszystkich troskach
C ~ Am/F
C ~ Am/F
Forget all your troubles at the foot of the stairs
Zapomnij o wszystkich kłopotach u podnóża schodów
Just pass on the perfume and turn out the lights
Po prostu daj perfumy i zgaś światło
'Cause we're going out on Saturday night
Bo wychodzimy w sobotę wieczorem
Just say you'll come with me and I'll show you a time
Po prostu powiedz, że pójdziesz ze mną i pokażę ci czas
C ~ Am/F
C ~ Am/F
Then we'll go to dinner 'til a quarter past nine
Potem pójdziemy na kolację do kwadrans po dziewiątej
And then we'll go dancing 'til the dawn's early light
A potem pójdziemy tańczyć aż do świtu
'Cause we're going out on Saturday night
Bo wychodzimy w sobotę wieczorem
CHORUS:
CHÓR:
When the working week's over, when the working week's through
Kiedy tydzień pracy się skończy, kiedy tydzień pracy się skończy
I'm gonna come calling, come calling on you
Przyjdę zadzwonić, przyjdę do ciebie
You know me darling, my heart's on my sleeve
Znasz mnie, kochanie, mam serce na karku
You can love anybody, but I hope you love me
Możesz kochać każdego, ale mam nadzieję, że kochasz mnie
I'll come and get you, I'll be driving my car
Przyjadę po ciebie, będę prowadzić samochód
C ~ Am/F
C ~ Am/F
Don't bother getting dressed up, come the way that you are
Nie zawracaj sobie głowy ubieraniem się, przyjdź tak, jak jesteś
I'll pull in your driveway, I'll be flashing my lights
Zatrzymam się na twoim podjeździe i będę migać światłami
'Cause we're going out on Saturday night
Bo wychodzimy w sobotę wieczorem
INSTRUMENTAL: C F C ~ Am/F C F G C
INSTRUMENTALNE: C F C ~ Am/F C F G C
CHORUS:
CHÓR:
When the working week's over, when the working week's through
Kiedy tydzień pracy się skończy, kiedy tydzień pracy się skończy
I'm gonna come calling, come calling on you
Przyjdę zadzwonić, przyjdę do ciebie
You know me darling, my heart's on my sleeve
Znasz mnie, kochanie, mam serce na karku
You can love anybody, but I hope you love me
Możesz kochać każdego, ale mam nadzieję, że kochasz mnie
Forget all your worries, forget all your cares
Zapomnij o wszystkich zmartwieniach, zapomnij o wszystkich troskach
C ~ Am/F
C ~ Am/F
Forget all your troubles at the foot of the stairs
Zapomnij o wszystkich kłopotach u podnóża schodów
Just pass on the perfume and turn out the lights
Po prostu daj perfumy i zgaś światło
'Cause we're going out on Saturday night
Bo wychodzimy w sobotę wieczorem
Just pass on the perfume and turn out the lights
Po prostu daj perfumy i zgaś światło
'Cause we're going out on Saturday night
Bo wychodzimy w sobotę wieczorem