The Waking Hour كلمات أغنية ترجمة عربية
ديفيد فرانسي - ساعة الاستيقاظ
David Francey - The Waking Hour كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: C
مقدمة: ج
I wake to the radio morning news
أستيقظ على أخبار الراديو الصباحية
Just as the day is dawning
تماما كما طلع النهار
And I watch from the window while a passing cloud
وأراقب من النافذة بينما سحابة عابرة
Dulls the hopeful morning
يطفئ صباح الأمل
And I wonder will the girl I love
وأتساءل هل الفتاة التي أحبها
Come back with the morning
أعود مع الصباح
But the omen crow at the waking hour
لكن الفأل يصيح في ساعة الاستيقاظ
Has given me fair warning
لقد أعطاني تحذيراً عادلاً
CHORUS:
الجوقة:
And the heart that's breaking
والقلب الذي ينكسر
Never makes a sound
لا يصدر صوتا أبدا
And the heart that's breaking
والقلب الذي ينكسر
Never makes a sound
لا يصدر صوتا أبدا
She was once my heart's delight
كانت يوما ما فرحة قلبي
My need and my desire
حاجتي ورغبتي
She was my day, she was my night
كانت يومي، وكانت ليلتي
My water and my fire
مياهي وناري
And I was once the same to her
وكنت ذات مرة نفس الشيء بالنسبة لها
When we still walked together
عندما كنا لا نزال نسير معًا
But the heavy heart at the waking hour's
لكن القلب الثقيل في ساعة الاستيقاظ
Expecting heavy weather
توقع الطقس الثقيل
CHORUS:
الجوقة:
And the heart that's breaking
والقلب الذي ينكسر
Never makes a sound
لا يصدر صوتا أبدا
And the heart that's breaking
والقلب الذي ينكسر
Never makes a sound
لا يصدر صوتا أبدا
INSTRUMENTAL: C F C G F C F C G F C
مفيدة: C F C G F C F C G F C
I know love, I've seen love's face
أنا أعرف الحب، لقد رأيت وجه الحب
And I understand its sorrow
وأنا أفهم حزنها
For every love I've ever had
لكل حب حصلت عليه في حياتي
Has always met tomorrow
لقد اجتمع دائما غدا
Though I am Wednesday's child of woe
على الرغم من أنني طفل الويل يوم الأربعاء
I try not to be ungrateful
أحاول ألا أكون ناكرًا للجميل
But I was born at midnight black
لكنني ولدت في منتصف الليل الأسود
With a heart that can be hateful
بقلب يمكن أن يكون حاقدًا
CHORUS:
الجوقة:
And the heart that's breaking
والقلب الذي ينكسر
Never makes a sound
لا يصدر صوتا أبدا
And the heart that's breaking
والقلب الذي ينكسر
Never makes a sound
لا يصدر صوتا أبدا
And the heart that's breaking
والقلب الذي ينكسر
Never makes a sound
لا يصدر صوتا أبدا
OUTRO: G F C G C
الخاتمة: GFC G C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
