The Waking Hour Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Francey – Godzina przebudzenia
David Francey - The Waking Hour tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: C
WSTĘP: C
I wake to the radio morning news
Budzę się, słuchając porannych wiadomości w radiu
Just as the day is dawning
Tak jak wstaje dzień
And I watch from the window while a passing cloud
A ja patrzę z okna na przechodzącą chmurę
Dulls the hopeful morning
Przyćmiewa pełen nadziei poranek
And I wonder will the girl I love
I zastanawiam się, czy dziewczyna, którą kocham
Come back with the morning
Wróć z porankiem
But the omen crow at the waking hour
Ale omen wrona o godzinie czuwania
Has given me fair warning
Dał mi uczciwe ostrzeżenie
CHORUS:
CHÓR:
And the heart that's breaking
I serce, które się łamie
Never makes a sound
Nigdy nie wydaje żadnego dźwięku
And the heart that's breaking
I serce, które się łamie
Never makes a sound
Nigdy nie wydaje żadnego dźwięku
She was once my heart's delight
Niegdyś była rozkoszą mojego serca
My need and my desire
Moja potrzeba i moje pragnienie
She was my day, she was my night
Była moim dniem, była moją nocą
My water and my fire
Moja woda i mój ogień
And I was once the same to her
I kiedyś byłem dla niej taki sam
When we still walked together
Kiedy jeszcze szliśmy razem
But the heavy heart at the waking hour's
Ale ciężkie serce w godzinach czuwania
Expecting heavy weather
Oczekiwanie ciężkiej pogody
CHORUS:
CHÓR:
And the heart that's breaking
I serce, które się łamie
Never makes a sound
Nigdy nie wydaje żadnego dźwięku
And the heart that's breaking
I serce, które się łamie
Never makes a sound
Nigdy nie wydaje żadnego dźwięku
INSTRUMENTAL: C F C G F C F C G F C
INSTRUMENTALNE: C F C G F C F C G F C
I know love, I've seen love's face
Znam miłość, widziałem twarz miłości
And I understand its sorrow
I rozumiem jego smutek
For every love I've ever had
Za każdą miłość, jaką kiedykolwiek przeżyłem
Has always met tomorrow
Zawsze spotykał się jutro
Though I am Wednesday's child of woe
Chociaż jestem środowym dzieckiem nieszczęścia
I try not to be ungrateful
Staram się nie być niewdzięczny
But I was born at midnight black
Ale urodziłem się o północy, czarnej
With a heart that can be hateful
Z sercem, które potrafi być pełne nienawiści
CHORUS:
CHÓR:
And the heart that's breaking
I serce, które się łamie
Never makes a sound
Nigdy nie wydaje żadnego dźwięku
And the heart that's breaking
I serce, które się łamie
Never makes a sound
Nigdy nie wydaje żadnego dźwięku
And the heart that's breaking
I serce, które się łamie
Never makes a sound
Nigdy nie wydaje żadnego dźwięku
OUTRO: G F C G C
WSTĘP: G F C G C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
