Short and Sweet Versuri Traducere în Română

TAB
TAB
DOPPED D TUNING
TUNING D DOPAT
INTRO: (this gives you the idea of the song)
INTRO: (asta vă dă ideea cântecului)
D-|--0(let ring)----------------------------------------||
D-|--0(să sune)------------------------------------------||
="D"
="D"
In the verse, play chords just on the e, G, B strings, and let D string ring
În vers, cântă acorduri doar pe coardele e, sol, si și lasă-le să sune șirul D
G chord is from 7th fret, A from the 9th
Acordul G este de la al 7-lea fret, A de la al 9-lea
D is played from 10th, 5th or 2nd fret respectively:
D este cântat de pe al 10-lea, al 5-lea sau respectiv al 2-lea fret:
VERSE:
versetul:
You ask
întrebi
What is the quality
Care este calitatea
Of life?
De viață?
Seeking to justify the part you play
Căutând să justifice rolul pe care îl jucați
And hide
Și ascunde
Fearing it incomplete
De teamă că este incomplet
To try
Să încerce
To make it any more or less than short and sweet
Pentru a-l face mai mult sau mai puțin decât scurt și dulce
But short
Dar scurt
Short is from you to me
Scurt este de la tine la mine
As close
Cât de aproape
As we are wont to try to make it be
Așa cum obișnuim să încercăm să o facem
We're caught
Suntem prinși
Watching the dark in the sky
Privind întunericul de pe cer
Who knows?
Cine stie?
Helpless it's time and self to hold the time of day
Neajutorat este timpul și eul să ții timpul din zi
And you
Iar tu
You are a fantasy
Esti o fantezie
A view
O vedere
>From where you'd like to think the world should see
> De unde ai vrea să crezi că ar trebui să vadă lumea
Be true
Fii adevărat
And you will likely find
Și probabil vei găsi
A few
Câteva
Building a vision new and justice to our time
Construirea unei viziuni noi și dreptate pentru timpul nostru
And we
Iar noi
We the immoral men
Noi, oamenii imorali
We dare
îndrăznim
Naked and fearless in the elements
Gol și neînfricat în elemente
And free
Și gratuit
Carefree of tempting fate
Fără griji de soarta ispititoare
Aware
Conștient
And holding off the moral nightmare at the gates
Și reținând coșmarul moral de la porți
And sweet
Și dulce
Sweet as a mountain stream
Dulce ca un pârâu de munte
We'll look
Ne vom uita
Toward a new day breaking in the east
Spre o nouă zi care se deschide în est
And meet
Și întâlni
As every future dream
Ca orice vis viitor
Unfolds
Se desfășoară
And surely quality that is the very least
Și cu siguranță calitatea este cea mai mică