Your Smiling Face Testo Traduzione Italiana
David Kitt - Il tuo volto sorridente
by David Kitt
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Some days I get confused
Alcuni giorni mi sento confuso
when there's so much here to lose,
quando c'è così tanto da perdere,
and I cant go to sleep just yet,
e non riesco ancora ad andare a dormire,
so I smoke another cigarette.
quindi fumo un'altra sigaretta.
Some days the suns first light
Alcuni giorni il sole si accende per la prima volta
sees my staying up all night.
vede che sto sveglio tutta la notte.
Can't lift my heavy heart
Non riesco a sollevare il mio cuore pesante
when were so far apart.
quando eravamo così distanti
CHORUS:
CORO:
But when your smiling face is
Ma quando il tuo volto sorridente è
around I'm fine.
in giro sto bene.
When your smiling face is
Quando il tuo volto sorridente è
around I'm fine.
in giro sto bene.
Sometimes my tongue gets tired
A volte la mia lingua si stanca
and the room heaves a heavy sigh.
e la stanza emette un profondo sospiro.
Got another thought caught in a noose
Ho un altro pensiero intrappolato nel cappio
without the words to cut it loose.
senza le parole per scioglierlo.
Well I know that it's early days yet
Beh, so che è ancora presto
but the days I'll never forget.
ma i giorni che non dimenticherò mai.
Now I'm walking home guarded by the moon
Ora sto tornando a casa sorvegliato dalla luna
and I hope that I'll see you see you soon.
e spero che ci vedremo presto.
BRIDGE:
PONTE:
A - Bm - D (repeated)
A - Bm - D (ripetuto)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
