Out With a Bang Letras Tradução em Português

I just dropped five dollars in the jukebox baby
Acabei de deixar cair cinco dólares na jukebox, baby
Ain't a soul on the old dance floor
Não há alma na velha pista de dança
If you're gonna run with the big dogs, hun
Se você vai correr com os cachorros grandes, querido
You gotta get off the porch
Você tem que sair da varanda
Well, you can sit there all night, uptight, honey
Bem, você pode ficar aí sentado a noite toda, tenso, querido
But a good time's something I know
Mas divertir-se é algo que eu sei
You gotta hit the jumps while the night is young
Você tem que pular enquanto a noite é jovem
And there's just one way to go
E só há um caminho a seguir
CHORUS:
REFRÃO:
out with a bang kickin up dust honey tonight I'm all wound up
com um estrondo, levantando poeira, querido, esta noite estou todo nervoso
over the fence and off of my chain honey tonight I'm a
por cima da cerca e fora da minha corrente, querido, esta noite eu sou um
hurricane, Out with a Bang. REPEAT INTRO
furacão, Fora com um estrondo. REPETIR INTRODUÇÃO
Some folks say I'll never see heaven if I don't change the road I'm on
Algumas pessoas dizem que nunca verei o céu se não mudar o caminho em que estou
But, me, I know just where I'm goin, I don't have to be told
Mas, eu, eu sei exatamente para onde estou indo, não preciso que me digam
They say livin fast just won't last, but that don't bother me
Dizem que viver rápido não vai durar, mas isso não me incomoda
Cause when it comes my time to go, I won't go easily
Porque quando chegar a minha hora de ir, não irei facilmente
d----4s6----
d----4s6----
Repeat Chorus
Repita o refrão
BRIDGE:
PONTE:
Everybody wants a good time , hell yeah we all have the right,
Todo mundo quer se divertir, sim, todos temos o direito,
But if your comin' with me now darlin' you better hold on tight,
Mas se você vem comigo agora, querido, é melhor você segurar firme,
a---4h6---4h6---4h6---3s44s2--4h6-------------
a---4h6---4h6---4h6---3s44s2--4h6-------------
g----------------------------------------------------6b^4---
g----------------------------------------------------6b^4---
repeat chorus:
repita o refrão:
repeat intro with this at the end of it:
repita a introdução com isto no final:
g---6b^4------
g---6b^4------
the end
o fim