Il figlio di Guglielmo Tell 歌詞 日本語訳

Sun't el fioo del Guglielmo Tell, che l'era un gran omm
偉大なオームだったウィリアム・テルのサント・エル・フィオー
pero de me, i geent, i se Dgorden gnanca el nomm
しかし、私にとっては、ジェント、もし Dgorden gnanca の名前があれば
e pensa che seri me, quel fioo cun A poma in soe A cr*pa
そして、あなたが私のことを真剣に考えていると思ってください、あの小さな男は心にポマとクソを持っています
e pudevi mea tDma e pDgavi..."Speremm che A ciapa!"
tDma と pDgavi もわかります...「A ciapa であることを願っています!」
E i geent i me vardaven tucc, i me vardaven gio de A finestra
そして人々は私を愛していました、私はア・ウィンドウの日を愛していました
i occ i me puntaven tucc, ma me vardavi A balestra...
あなたの目は私に向けられていましたが、あなたは私をクロスボウで見ていました...
"Dai papa, dai papa...Proviamo almeno con l'anguria..."
「さあ、お父さん、さあお父さん…せめてスイカでも食べてみようよ…」
"Non dubitar di me figlio mio, lo sai che divento una furia!"
「私を疑わないでください、息子よ、私が激怒するのは知っているでしょう！」
"Dai papa, dai papa...Proviamo almeno col melone..."
「さあ、お父さん、さあお父さん…せめてメロンを食べてみよう…」
"Non si puo figlio mio, tu lo sai...e poi non e neanche A stagione..."
「それは不可能です、息子よ、それはわかっています...そしてそれは季節でもありません...」
"Dai papa, dai papa...Proviamo almeno col pompelmo..."
「さあ、お父さん、さあお父さん…せめてグレープフルーツを食べてみようか…」
"Non temeD figliolo, tuo papa si chiama Guglielmo!"
「恐れるな、息子よ、あなたのお父さんはグリエルモと呼ばれています！」
Pero l'e mea po taant bell...vess fioo del Guglielmo Tell
でもウィリアム・テルの物語はとても美しい
perche me de queA volta sun in giir cun la el patell
そのとき私はパテルと一緒にいるから
e sun cunteent per el me pa, che l'han fatto eroe nazionale
そして彼を国民的英雄にしたエル・メ・パの太陽の光
ma da allora se vedo una meA comincio a staD male...ma male...
でもそれ以来、私を見ると気分が悪くなるようになりました... でも悪い...
El papa l'era gio in fuund, l'era gio ch'el ciapava A mira
教皇は昼間からそこにいた、彼が見えたときにはすでにそこにいた
e me sudavi frecc perche tra l'altro segutava e segutava a beev gio bira...
そして、とりわけ彼がビーヴ・ジオ・ビラを追いかけ続けたので、あなたは私に矢を与えました...
"DesmeteA de beev, papa, se no te ghe vedet duppi"
「デスメテ・ア・デ・ビーブ、パパ、そうでなければ二度会うでしょう」
"Niente paura figliolo, maal che vada...te cupi!...
「心配しないでください、息子よ、何が起こっても...あなたは暗いです!...
Ecco lo sento, lo sento...adesso scocca!
ここで私はそれを感じます、私はそれを感じます...今、それは消えます！
"Chi e quel pirA che ha parAto? Come saDbbe a diD:
「受け流したpyrAは誰ですか？」 DiD なら分かると思いますが、
-Proviamo con l'albicocca?-"
～アプリコットにしてみますか？～
Perche l'e mea po taant bell...vess fioo del Guglielmo Tell
とても美しいから...ウィリアム・テルのヴェス・フィオー
perche me de queA volta sun in giir cun la el patell
そのとき私はパテルと一緒にいるから
e sun cunteent per el me pa, che l'han fatto eroe nazionale
そして彼を国民的英雄にしたエル・メ・パの太陽の光
ma da allora se vedo una meA comincio a staD male...ma male...
でもそれ以来、私を見ると気分が悪くなるようになりました... でも悪い...
Sun't el fioo del Guglielmo Tell
ウィリアム・テル著『Sun't el fioo』
sun't el fioo del Guglielmo Tell
ウィリアム・テルのサント・エル・フィオー
sun't el fioo del Guglielmo Tell
ウィリアム・テルのサント・エル・フィオー
che s'e mea sbassaa a saluda un capell...
髪の毛に別れを告げるために身をかがめる人は...