Il figlio di Guglielmo Tell Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sun't el fioo del Guglielmo Tell, che l'era un gran omm
Harika bir omm olan William Tell'in Sun't el fioo'su
pero de me, i geent, i se Dgorden gnanca el nomm
ama benim için geent, eğer Dgorden bu ismi biliyorsa
e pensa che seri me, quel fioo cun A poma in soe A cr*pa
ve benim hakkımda ciddi olduğunu düşünüyorum, o küçük adamın kalbinde bir poma ve bir cr*pa var
e pudevi mea tDma e pDgavi..."Speremm che A ciapa!"
ve tDma ve pDgavi demek isteyebilirsin..."Umarız ki bir ciapa!"
E i geent i me vardaven tucc, i me vardaven gio de A finestra
Ve insanlar beni sevdi Tucc, ben de A Window'un gününü sevdim
i occ i me puntaven tucc, ma me vardavi A balestra...
Gözlerin beni işaret etti ama sen bana tatar yayı ile baktın...
"Dai papa, dai papa...Proviamo almeno con l'anguria..."
"Hadi baba, hadi baba... En azından karpuz deneyelim..."
"Non dubitar di me figlio mio, lo sai che divento una furia!"
"Benden şüphe etme oğlum, biliyorsun çok sinirleniyorum!"
"Dai papa, dai papa...Proviamo almeno col melone..."
"Hadi baba, hadi baba... En azından kavunu deneyelim..."
"Non si puo figlio mio, tu lo sai...e poi non e neanche A stagione..."
"Mümkün değil oğlum, biliyorsun... üstelik daha mevsimi bile değil..."
"Dai papa, dai papa...Proviamo almeno col pompelmo..."
"Hadi baba, hadi baba... En azından greyfurt deneyelim..."
"Non temeD figliolo, tuo papa si chiama Guglielmo!"
"Korkma oğlum, babanın adı Guglielmo!"
Pero l'e mea po taant bell...vess fioo del Guglielmo Tell
Ama William Tell'in hikayesi o kadar güzel ki
perche me de queA volta sun in giir cun la el patell
çünkü o zamanlar patell'le birlikteyim
e sun cunteent per el me pa, che l'han fatto eroe nazionale
ve onu ulusal bir kahraman yapan el me pa'nın güneş tatlısı
ma da allora se vedo una meA comincio a staD male...ma male...
ama o zamandan beri bir beni gördüğümde kendimi kötü hissetmeye başlıyorum... ama kötü...
El papa l'era gio in fuund, l'era gio ch'el ciapava A mira
Papa gün ortasında oradaydı, göründüğünde zaten oradaydı
e me sudavi frecc perche tra l'altro segutava e segutava a beev gio bira...
ve sen beni terlettin çünkü diğer şeylerin yanı sıra o beev gio bira'yı takip etti ve takip etti...
"DesmeteA de beev, papa, se no te ghe vedet duppi"
"DesmeteA de beev baba, yoksa seni iki kez göreceğim"
"Niente paura figliolo, maal che vada...te cupi!...
"Merak etme oğlum, ne olursa olsun... kasvetlisin!...
Ecco lo sento, lo sento...adesso scocca!
İşte hissediyorum, hissediyorum... şimdi patlıyor!
"Chi e quel pirA che ha parAto? Come saDbbe a diD:
"Savuşturan pyrA kim? DiD'nin bileceği gibi:
-Proviamo con l'albicocca?-"
-Kayısı deneyelim mi?-"
Perche l'e mea po taant bell...vess fioo del Guglielmo Tell
Çünkü çok güzel… vess fioo of William Tell
perche me de queA volta sun in giir cun la el patell
çünkü o zamanlar patell'le birlikteyim
e sun cunteent per el me pa, che l'han fatto eroe nazionale
ve onu ulusal bir kahraman yapan el me pa'nın güneş tatlısı
ma da allora se vedo una meA comincio a staD male...ma male...
ama o zamandan beri bir beni gördüğümde kendimi kötü hissetmeye başlıyorum... ama kötü...
Sun't el fioo del Guglielmo Tell
Sun't el fioo, William Tell
sun't el fioo del Guglielmo Tell
William Tell'in sun't el fioo'su
sun't el fioo del Guglielmo Tell
William Tell'in sun't el fioo'su
che s'e mea sbassaa a saluda un capell...
bir saç teline veda etmeye tenezzül eden...