Fire Away Letras Tradução em Português

Dawes - Fire Away
Dawes - Fogo Fora
C/G: 332010
C/G: 332010
Gsus: 3x0013
Gsus: 3x0013
this one's going out to you
este vai para você
as the taxi pulls away
enquanto o táxi se afasta
a song to keep you company for the ride
uma música para te fazer companhia durante o passeio
there's something wrong with a goodbye
há algo errado com um adeus
in the middle of the day
no meio do dia
so pretend I am still sitting at your side
então finja que ainda estou sentado ao seu lado
and if you want to talk about all the differences
e se você quiser falar sobre todas as diferenças
between the shackle and the man
entre a algema e o homem
or if you've got reasons no one ever let you say
ou se você tem razões, ninguém nunca deixou você dizer
then fire awayyyyyyyyyy
então atire
fire awayyyyyyyy
atire
this ones going out to you
estes vão para você
on the day they let you out
no dia em que te deixaram sair
for the thousand ways they ask if you're okay
pelas mil maneiras que eles perguntam se você está bem
because whatever answer that you give
porque qualquer resposta que você der
it's only gonna play into their doubts
isso só vai acabar com as dúvidas deles
and be just half of what's behind each word you say
e seja apenas metade do que está por trás de cada palavra que você diz
so if you finally roped that heartbreak song
então se você finalmente cantou aquela música de desgosto
that the experts never could
que os especialistas nunca poderiam
or if you just wanted someone to listen to you play
ou se você só queria que alguém ouvisse você tocar
then fire awayyyyyyyyyy
então atire
fire awayyyyyyyy
atire
fire away
atire
this ones going out to you
estes vão para você
if you ever start to slip
se você começar a escorregar
and you learn to read between these lines you've drawn
e você aprende a ler nas entrelinhas que você desenhou
when what is wrong and what is right
quando o que está errado e o que está certo
seem more like just the ocean and the ship
parece mais apenas o oceano e o navio
and the straight line that you've followed here is gone
e a linha reta que você seguiu aqui desapareceu
and if that same old fox comes and sweeps you up
e se aquela mesma velha raposa vier e te varrer
each time you spread your wings
cada vez que você abre suas asas
I could at least love you through each stumble, shift and sway
Eu poderia pelo menos amar você em cada tropeço, mudança e oscilação
s
é
then fire awayyyyyyyyyy
então atire
fire awayyyyyyyy
atire
fire awayyyyy
atire
when you need someone to walk away from
quando você precisa de alguém para se afastar
when you need someone to let you in (through each stumble, shift and sway)
quando você precisa de alguém para deixá-lo entrar (através de cada tropeço, mudança e oscilação)
Break
Pausa
F G (for the rest I'm out)
FG (de resto estou fora)
when you need someone to walk away from
quando você precisa de alguém para se afastar
when you need someone to let you in
quando você precisa de alguém para te deixar entrar
end on G
terminar em G