For No Good Reason كلمات أغنية ترجمة عربية
دوز - بدون سبب وجيه
by Dawes
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
And the riff at the end of the chorus is something like :
والصوت في نهاية الكورس هو شيء من هذا القبيل:
But if you don't wanna do that play C G C
ولكن إذا كنت لا تريد أن تفعل ذلك، فالعب C G C
A little girl sinks in the deep end and looks up towards the sky
فتاة صغيرة تغوص في العمق وتنظر نحو السماء
Into a little blue world of legs and her feet that look like they're in flight
إلى عالم أزرق صغير من الأرجل وقدميها التي تبدو وكأنها في حالة طيران
And a slow motion dance while the water expands the sun's refracted light
ورقصة بالحركة البطيئة بينما يقوم الماء بتوسيع ضوء الشمس المنكسر
She just has to pretend she can hear the music
عليها فقط أن تتظاهر بأنها تستطيع سماع الموسيقى
When she starts crying in her goggles the scene becomes unclear
عندما تبدأ بالبكاء وهي ترتدي نظارتها الواقية، يصبح المشهد غير واضح
She keeps peering into this underworld through the filter of her tears
إنها تستمر في النظر إلى هذا العالم السفلي من خلال مرشح دموعها
Which let her keep hold of the moment as if it was a souvenir
مما سمح لها بالاحتفاظ باللحظة كما لو كانت تذكارًا
She just has to pretend she knows how to use it
عليها فقط أن تتظاهر بأنها تعرف كيفية استخدامها
horus
حورس
Maybe it's a cold dark truth that makes her cry
ربما هي الحقيقة المظلمة الباردة التي تجعلها تبكي
Maybe it's a ancient past life memory recalled
ربما هي ذكرى حياة سابقة قديمة
Maybe it's a chemical that got into her eye
ربما هي مادة كيميائية دخلت عينها
Maybe it's for no good reason at all
ربما ليس هناك سبب وجيه على الإطلاق
Riff C
ريف ج
Maybe it's for no good reason at all
ربما ليس هناك سبب وجيه على الإطلاق
His wife asked how were things at work today as Bill walked through the door
سألته زوجته كيف كانت الأمور في العمل اليوم بينما كان بيل يسير عبر الباب
He put his coat on the chair, his keys on the table, and his eyes down on the floor
وضع معطفه على الكرسي، ومفاتيحه على الطاولة، وعيناه على الأرض
And he tightened his jaw and he thought how the cause and effects weren't clear anymore
وشدد فكه وفكر كيف أن السبب والنتيجة لم تعد واضحة
Figuring out how to say what's wrong
معرفة كيفية قول ما هو الخطأ
He said I know that I'll be leaving you that's all I really know
قال أنني أعلم أنني سأتركك، هذا كل ما أعرفه حقًا
But I wish I could tell what exactly compels me to turn my steps and go
لكني أتمنى أن أتمكن من معرفة ما الذي يجبرني بالضبط على تغيير خطواتي والذهاب
Because there's so much love that you've given me there's so much love that I owe.
لأن هناك الكثير من الحب الذي قدمته لي، هناك الكثير من الحب الذي أدين به.
It's with myself that I can't seem to get along
يبدو أنني لا أستطيع الانسجام مع نفسي
horus
حورس
Maybe he just felt the hungry hand of fate
ربما شعر للتو بيد القدر الجائعة
Maybe he won't rest until he sees it fall
ربما لن يرتاح حتى يرى سقوطه
Maybe it's a mood that he's in just for the day
ربما يكون هذا هو المزاج الذي يعيشه لهذا اليوم فقط
Maybe it's for no good reason at all
ربما ليس هناك سبب وجيه على الإطلاق
Riff C
ريف ج
Maybe it's for no good reason at all
ربما ليس هناك سبب وجيه على الإطلاق
An actor was found dead today in his Culver City home
تم العثور على ممثل ميتًا اليوم في منزله في مدينة كولفر
And with no evidence of foul play it seemed he acted on his own
ومع عدم وجود دليل على وجود جريمة، يبدو أنه تصرف من تلقاء نفسه
The position of his body looked like he was reaching for the phone
بدا وضع جسده وكأنه يحاول الوصول إلى الهاتف
Makes you wonder who he was gonna call
يجعلك تتساءل من كان سيتصل
horus
حورس
Maybe all his demons were settling their debts
ربما كان كل شياطينه يقومون بتسوية ديونهم
Maybe all the pressure finally drove him to the wall
ربما دفعته كل الضغوط أخيرًا إلى الحائط
Maybe there were secrets that he needed to protect
ربما كانت هناك أسرار يحتاج إلى حمايتها
Maybe it's for no good reason at all
ربما ليس هناك سبب وجيه على الإطلاق
Riff
ريف
Maybe it's for no good reason
ربما ليس هناك سبب وجيه
Riffy
ريفي
No good reason
لا يوجد سبب وجيه
Riff it up C
ارفعها ج
No good reason at all
لا يوجد سبب وجيه على الإطلاق
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
