If I Wanted Someone Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
like the memory from your mother's house from before you got too old
ca amintirea din casa mamei tale de dinainte de a fi prea bătrân
like the feeling from a photograph before it's meanings all got told
ca sentimentul dintr-o fotografie înainte de a fi spus totul
the words I say can be silver, but what's left unsaid can be gold
cuvintele pe care le spun pot fi argint, dar ceea ce rămâne nespus poate fi aur
so get to know me once I go away
așa că cunoaște-mă odată ce plec
maybe 'cause I come from such an empty-hearted town
poate pentru că vin dintr-un oraș atât de pustiu
or maybe 'cause some love of mine had really let me down
sau poate pentru că o dragoste de-a mea chiar mă dezamăgesse
but the only time I am lonely is when others are around
dar singurul moment în care sunt singur este când alții sunt prin preajmă
I just never end up knowing what to say
Pur și simplu nu ajung niciodată să știu ce să spun
Chorus:
Refren:
if I wanted someone to clean me up, I'd find myself a maid
dacă aș vrea să mă curețe cineva, mi-aș găsi servitoare
if I wanted someone to spend my money, I wouldn't need to get paid
dacă aș vrea ca cineva să-mi cheltuiască banii, nu aș avea nevoie să fiu plătit
if I wanted someone to understand me, I'd have so much more to say
dacă aș vrea să mă înțeleagă cineva, aș avea multe de spus
I want you to make the days move easy
Vreau să faci zilele să se miște ușor
REPEAT INTRO:
REPEȚI INTRODUCERE:
I took everything I thought from what it means to be a man
Am luat tot ce credeam din ceea ce înseamnă să fii bărbat
we need words to be put to what we do not understand
avem nevoie de cuvinte pentru a fi puse la ceea ce nu înțelegem
while you lean into the echoes and you do not raise a hand
în timp ce te apleci în ecouri și nu ridici o mână
oh woman, help me see it like it is
o, femeie, ajută-mă să văd așa cum este
VERSE CHORDS PLAYED TWICE:
Acorduri în versuri interpretate de două ori:
Chorus:
Refren:
if I wanted someone to clean me up, I'd find myself a maid
dacă aș vrea să mă curețe cineva, mi-aș găsi servitoare
if I wanted someone to spend my money, I wouldn't need to get paid
dacă aș dori ca cineva să-mi cheltuie banii, nu aș avea nevoie să fiu plătit
if I wanted someone to understand me, I'd have so much more to say
dacă aș vrea să mă înțeleagă cineva, aș avea multe de spus
I want you to make the days move easy
Vreau să faci zilele să se miște ușor
if I wanted someone to clean me up, I'd find myself a maid
dacă aș vrea să mă curețe cineva, mi-aș găsi servitoare
if I wanted someone to spend my money, I wouldn't need to get paid
dacă aș vrea ca cineva să-mi cheltuiască banii, nu aș avea nevoie să fiu plătit
if I wanted someone to cut me down, I'd have handed you the blade
dacă aș fi vrut să mă taie cineva, ți-aș fi dat lama
I want you to make the days move easy
Vreau să faci zilele să se miște ușor
I just want you to make the days move easy
Vreau doar să faci zilele să se miște ușor