Love Is All I Am Letras Tradução em Português

Dawes - Love is all I am
Dawes - O amor é tudo que sou
Intro/verse riff
Riff de introdução/verso
This is just the bassmelody the c-chord is constantly picked
Esta é apenas a melodia do baixo que o acorde C é constantemente escolhido
C-riff
C-riff
Verse riff
Riff do verso
I need a silent true-way to admire.
Preciso de uma maneira silenciosa e verdadeira de admirar.
Like you as a sunset, and I as a wildfire.
Como você como um pôr do sol e eu como um incêndio.
Dm Fmaj7 C C-riff
Dm Fmaj7 C C-riff
And I can let the day go...
E posso deixar o dia passar...
Verse riff
Riff do verso
I've locked up these words, in fear that I'd say them wrong.
Guardei estas palavras, com medo de as dizer mal.
Is it love as a mountain, or love as a simple song?
É o amor como uma montanha ou o amor como uma simples canção?
And the moment that the two meet
E no momento em que os dois se encontram
has now laid itself at your feet
agora se colocou aos seus pés
And love is not convenient; it does not cease at your command
E o amor não é conveniente; não cessa ao seu comando
You might take and leave it,
Você pode pegar e largar,
sus
sus
but love is all I am.
mas o amor é tudo que sou.
sus
sus
Love is all I am.
O amor é tudo que sou.
I need a boundless, soft way to commend
Eu preciso de uma maneira suave e ilimitada de elogiar
Like you as a temper, and I as it's tender end.
Gosto de você como temperamento, e eu como seu fim terno.
And however long your fits last
E não importa quanto tempo durem seus ataques
I will live within your shadow cast.
Eu viverei dentro da sua sombra.
And love is still your stranger; it does not respect how much you'll stand
E o amor ainda é seu estranho; não respeita o quanto você vai aguentar
You might be love's reminder,
Você pode ser o lembrete do amor,
but love is all I am.
mas o amor é tudo que sou.
Love is all am.
O amor é tudo que sou.
I need a graceful, proud way to let go
Eu preciso de uma maneira graciosa e orgulhosa de deixar ir
To smile and accept the things that you don't know
Sorrir e aceitar as coisas que você não conhece
The losses and the gains blurred
As perdas e os ganhos confusos
The weight of these as last words
O peso destas como últimas palavras
And love is not excitement; it's not kissing, or holding hands
E o amor não é excitação; não é beijar ou dar as mãos
I'm not some assignment;
Não sou uma tarefa;
no, love is all I am
não, amor é tudo que eu sou
Love is all I am.
O amor é tudo que sou.
Love is all I am.
O amor é tudo que sou.
http://www.myspace.com/dawestheband
http://www.myspace.com/dawestheband