Roll Tide Versuri Traducere în Română

I'm sad about the messages you're sending.
Sunt trist pentru mesajele pe care le trimiteți.
I'm sad about the sh*t we're doing wrong.
Sunt trist pentru rahatul pe care îl facem greșit.
I'm sad about the never ending love were in.
Sunt trist pentru dragostea fără sfârșit în care era.
We keep p**sing on the fire.
Continuăm să cântăm pe foc.
But it keeps burning so strong.
Dar continuă să ardă atât de puternic.
Can we both just say I love you and get it on.
Putem amândoi să spunem doar că te iubesc și să o luăm.
You're boy from Birmingham seems nice enough to me.
Ești băiat din Birmingham mi se pare destul de drăguț.
But unqualified for you and your heavy vibes.
Dar necalificat pentru tine și vibrațiile tale grele.
He doesn't know the troubled story that he has written himself into.
El nu cunoaște povestea tulbure în care s-a scris.
He doesn't know he is just a place for you to hide.
El nu știe că este doar un loc unde să te ascunzi.
You ought to tell him best of luck man. Roll tide.
Ar trebui să-i spui mult noroc, omule. Valoarea mareei.
Chorus:
Refren:
Roll tide.
Valoarea mareei.
It can be easier to swim when the water's high.
Poate fi mai ușor să înoți când apa este ridicată.
Roll tide.
Valoarea mareei.
When what we want the most has us terrified.
Când ceea ce ne dorim cel mai mult ne înspăimântă.
Roll tide.
Valoarea mareei.
If we don't want to let go, then we have to fight.
Dacă nu vrem să dăm drumul, atunci trebuie să luptăm.
Roll tide. Roll Tide.
Valoarea mareei. Roll Tide.
I'm asking now for reconciliation.
Cer acum împăcare.
I'm asking now for what we have to say.
Vă întreb acum ce avem de spus.
I'm asking now for both of us to do a little changing.
Vă cer acum amândoi să facem o mică schimbare.
I want to dance with you forever in this quantum Cabaret.
Vreau să dansez cu tine pentru totdeauna în acest Cabaret cuantic.
If we just allow ourselves it can be okay.
Dacă ne permitem, poate fi bine.
I close my eyes sometimes now when I'm driving.
Închid ochii uneori când conduc.
To feel the lack of distance between our sides.
Să simțim lipsa distanței dintre părțile noastre.
To see the orange and purple glow of our two flames.
Pentru a vedea strălucirea portocalie și violetă a celor două flăcări ale noastre.
To take my weary self out for a ride.
Să-mi iau sinele obosit la plimbare.
To tell myself hang in there man. Roll tide.
Să-mi spun că stai acolo, omule. Valoarea mareei.
Chorus:
Refren:
Roll tide.
Valoarea mareei.
It can be easier to swim when the water's high.
Poate fi mai ușor să înoți când apa este ridicată.
Roll tide.
Valoarea mareei.
When what we want the most has us terrified.
Când ceea ce ne dorim cel mai mult ne înspăimântă.
Roll tide.
Valoarea mareei.
If we don't want to let go, then we have to fight.
Dacă nu vrem să dăm drumul, atunci trebuie să luptăm.
If we can't let go, then we have to try.
Dacă nu ne putem da drumul, atunci trebuie să încercăm.
Roll tide. Roll Tide.
Valoarea mareei. Roll Tide.