Roll Tide Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm sad about the messages you're sending.
Gönderdiğiniz mesajlara üzüldüm.
I'm sad about the sh*t we're doing wrong.
Yanlış yaptığımız şeyler için üzgünüm.
I'm sad about the never ending love were in.
Bitmeyen aşkların yaşanmasına üzülüyorum.
We keep p**sing on the fire.
Ateşe şarkı söylemeye devam ediyoruz.
But it keeps burning so strong.
Ama o kadar güçlü yanmaya devam ediyor ki.
Can we both just say I love you and get it on.
İkimiz de seni sevdiğimi söyleyip devam edebilir miyiz?
You're boy from Birmingham seems nice enough to me.
Sen Birmingham'lı bir çocuksun, bana yeterince hoş görünüyorsun.
But unqualified for you and your heavy vibes.
Ama senin ve ağır hislerin için yetersiz.
He doesn't know the troubled story that he has written himself into.
Kendisinin yazdığı sorunlu hikayeyi bilmiyor.
He doesn't know he is just a place for you to hide.
Kendisinin sadece saklanabileceğin bir yer olduğunu bilmiyor.
You ought to tell him best of luck man. Roll tide.
Ona iyi şanslar söylemelisin dostum. Dalga gel.
Chorus:
Koro:
Roll tide.
Dalga gel.
It can be easier to swim when the water's high.
Su yüksek olduğunda yüzmek daha kolay olabilir.
Roll tide.
Dalga gel.
When what we want the most has us terrified.
En çok istediğimiz şey bizi dehşete düşürdüğünde.
Roll tide.
Dalga gel.
If we don't want to let go, then we have to fight.
Eğer vazgeçmek istemiyorsak mücadele etmeliyiz.
Roll tide. Roll Tide.
Dalga gel. Gelgit Gelgiti.
I'm asking now for reconciliation.
Şimdi uzlaşma istiyorum.
I'm asking now for what we have to say.
Şimdi söyleyeceklerimizi soruyorum.
I'm asking now for both of us to do a little changing.
Şimdi ikimizin de biraz değişiklik yapmasını istiyorum.
I want to dance with you forever in this quantum Cabaret.
Bu kuantum Kabare'de seninle sonsuza kadar dans etmek istiyorum.
If we just allow ourselves it can be okay.
Eğer kendimize izin verirsek sorun olmayabilir.
I close my eyes sometimes now when I'm driving.
Artık araba kullanırken bazen gözlerimi kapatıyorum.
To feel the lack of distance between our sides.
Aramızdaki mesafenin eksikliğini hissetmek.
To see the orange and purple glow of our two flames.
İki alevimizin turuncu ve mor parlaklığını görmek için.
To take my weary self out for a ride.
Yorgun halimi bir gezintiye çıkarmak için.
To tell myself hang in there man. Roll tide.
Kendime orada kal demek için dostum. Dalga gel.
Chorus:
Koro:
Roll tide.
Dalga gel.
It can be easier to swim when the water's high.
Su yüksek olduğunda yüzmek daha kolay olabilir.
Roll tide.
Dalga gel.
When what we want the most has us terrified.
En çok istediğimiz şey bizi dehşete düşürdüğünde.
Roll tide.
Dalga gel.
If we don't want to let go, then we have to fight.
Eğer vazgeçmek istemiyorsak mücadele etmeliyiz.
If we can't let go, then we have to try.
Eğer vazgeçemiyorsak denemek zorundayız.
Roll tide. Roll Tide.
Dalga gel. Gelgit Gelgiti.