En in Gent Testo Traduzione Italiana

In de strofes gewoon met een clean-gitaar, en in de
Nelle strofe semplicemente con una chitarra pulita, e nella
refreinen met een distortion-gitaar, de akkoorden
ritornelli con una chitarra distorsione, gli accordi
G - D# - A# afgaan (+ de akkoorden die expliciet aangeduid zijn in de tekst)
SOL - RE# - LA# (+ gli accordi esplicitamente indicati nel testo)
G - D# - A# X3
SOL - RE# - LA# X3
STROFE:
STROPH:
Kijk ik de zonde in de ogen
Guardo il peccato negli occhi
Loop ik nu in een lange rij
Ora sto camminando in una lunga fila
hoe vaak heeft zij zichzelf al bedrogen
quante volte ha ingannato se stessa
in de wegwerpmaatschappij
nella società dello scarto
Zou ze mogen van haar moeder
Sua madre glielo avrebbe permesso
zeg me heb je tijd voor mij
dimmi, hai tempo per me?
REFREIN
CORO
Vrouwen gaan uit om te vergeten
Le donne escono per dimenticare
mannen om bij de vrouwen te zijn
gli uomini per stare con le donne
vrouwen willen praten en eten
le donne vogliono parlare e mangiare
mannen verkiezen de korte pijn
gli uomini preferiscono il dolore breve
STROFE
STROFEO
Ze nam me mee naar een lege speelplaats
Mi ha portato in un parco giochi vuoto
gaf me een fiets hoe kwam ze erbij
mi ha regalato una bicicletta come le è venuta in mente?
zei dat ik haar naar huis mocht rijden
ha detto che potevo accompagnarla a casa
misschien had ze wel tijd voor mij
forse aveva tempo per me
REFREIN
CORO
Vrouwen gaan uit om te vergeten
Le donne escono per dimenticare
mannen om bij de vrouwen te zijn
gli uomini per stare con le donne
vrouwen willen praten en eten
le donne vogliono parlare e mangiare
mannen verkiezen de korte pijn
gli uomini preferiscono il dolore breve
en in gent en in gent...
e a Gand e a Gand...
FILL:
COMPILARE:
STROFE
STROFEO
Ze nam me mee naar een lege speelplaats
Mi ha portato in un parco giochi vuoto
gaf me een fiets
mi ha regalato una bicicletta
hoe kwam ze erbij (geen gitaar tot aan C)
come le è venuta l'idea (niente chitarra fino al Do)
zei dat ik haar naar huis mocht rijden
ha detto che potevo accompagnarla a casa
misschien had ze wel tijd voor mij
forse aveva tempo per me
zou ze mogen van haar moeder
sua madre glielo avrebbe permesso
zeg me ben je rijk voor mij
dimmi, sei ricco per me?
REFREIN
CORO
Vrouwen gaan uit om te vergeten
Le donne escono per dimenticare
mannen om bij de vrouwen te zijn
gli uomini per stare con le donne
vrouwen willen praten en eten
le donne vogliono parlare e mangiare
mannen verkiezen de korte pijn
gli uomini preferiscono il dolore breve
en in gent en in gent...
e a Gand e a Gand...
FILL
RIEMPIRE
Soloken
Soloken
STROFE
STROFEO
Kijk ik de zonde in de ogen
Guardo il peccato negli occhi
Zeg me heb je tijd voor mij
Dimmi se hai tempo per me
REFREIN
CORO
en in gent en in gent...
e a Gand e a Gand...
FILL2
RIEMPIMENTO2
Speciaal bedankje voor:
Un ringraziamento speciale per:
FYSK@mail.be (respect)
FYSK@mail.be (rispetto)
Op onderstaande website kun je nog meer De Mens-gekte leren spelen:
Puoi imparare a giocare ancora di più a De Mens-craze sul sito web qui sotto:
http://www.geocities.com/gitaarmens
http://www.geocities.com/gitaarmens