En in Gent 歌詞 日本語訳

In de strofes gewoon met een clean-gitaar, en in de
ヴァースではシンプルにクリーンなギターを使って、
refreinen met een distortion-gitaar, de akkoorden
ディストーションギターによるコーラス、コード
G - D# - A# afgaan (+ de akkoorden die expliciet aangeduid zijn in de tekst)
G - D# - A# (+ テキスト内で明示的に示されているコード)
G - D# - A# X3
G-D#-A#X3
STROFE:
ストロフ:
Kijk ik de zonde in de ogen
私はその目に罪があるように見えます
Loop ik nu in een lange rij
私は今長い列を並んで歩いています
hoe vaak heeft zij zichzelf al bedrogen
彼女は何度自分を騙したことか
in de wegwerpmaatschappij
使い捨て社会の中で
Zou ze mogen van haar moeder
彼女の母親はそうさせてくれるだろう
zeg me heb je tijd voor mij
教えてください、私のための時間はありますか
REFREIN
コーラス
Vrouwen gaan uit om te vergeten
女性は忘れるために出かける
mannen om bij de vrouwen te zijn
男性は女性と一緒にいる
vrouwen willen praten en eten
女性は話したい、食べたい
mannen verkiezen de korte pijn
男性は短い痛みを好む
STROFE
ストロフ
Ze nam me mee naar een lege speelplaats
彼女は私を誰もいない遊び場に連れて行ってくれた
gaf me een fiets hoe kwam ze erbij
彼女はどうやって自転車を思いついたのか私に自転車をくれました
zei dat ik haar naar huis mocht rijden
彼女を家まで送ってもいいよと言いました
misschien had ze wel tijd voor mij
もしかしたら彼女には私のための時間があったかもしれない
REFREIN
コーラス
Vrouwen gaan uit om te vergeten
女性は忘れるために出かける
mannen om bij de vrouwen te zijn
男性は女性と一緒にいる
vrouwen willen praten en eten
女性は話したい、食べたい
mannen verkiezen de korte pijn
男性は短い痛みを好む
en in gent en in gent...
そしてゲントでもゲントでも…
FILL:
フィル:
STROFE
ストロフ
Ze nam me mee naar een lege speelplaats
彼女は私を誰もいない遊び場に連れて行ってくれた
gaf me een fiets
私に自転車をくれた
hoe kwam ze erbij (geen gitaar tot aan C)
彼女はどうやってそれを思いついたのですか（Cまでのギターはありません）
zei dat ik haar naar huis mocht rijden
彼女を家まで送ってもいいよと言いました
misschien had ze wel tijd voor mij
もしかしたら彼女には私のための時間があったかもしれない
zou ze mogen van haar moeder
彼女の母親は彼女にそうさせてくれるだろう
zeg me ben je rijk voor mij
教えてください、あなたは私にとって金持ちですか？
REFREIN
コーラス
Vrouwen gaan uit om te vergeten
女性は忘れるために出かける
mannen om bij de vrouwen te zijn
男性は女性と一緒にいる
vrouwen willen praten en eten
女性は話したい、食べたい
mannen verkiezen de korte pijn
男性は短い痛みを好む
en in gent en in gent...
そしてゲントでもゲントでも…
FILL
埋める
Soloken
ソロケン
STROFE
ストロフ
Kijk ik de zonde in de ogen
私はその目に罪があるように見えます
Zeg me heb je tijd voor mij
教えてください、私のための時間はありますか
REFREIN
コーラス
en in gent en in gent...
そしてゲントでもゲントでも…
FILL2
フィル2
Speciaal bedankje voor:
特に感謝します:
FYSK@mail.be (respect)
FYSK@mail.be (敬意)
Op onderstaande website kun je nog meer De Mens-gekte leren spelen:
以下の Web サイトでは、さらに De Mens-craze をプレイする方法を学ぶことができます。
http://www.geocities.com/gitaarmens
http://www.geocities.com/gitaarmens