En in Gent Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

In de strofes gewoon met een clean-gitaar, en in de
W zwrotkach po prostu z czystą gitarą, a w
refreinen met een distortion-gitaar, de akkoorden
refreny z gitarą przesterowaną, akordy
G - D# - A# afgaan (+ de akkoorden die expliciet aangeduid zijn in de tekst)
G - D# - A# (+ akordy wyraźnie wskazane w tekście)
G - D# - A# X3
G - D# - A# X3
STROFE:
STROFA:
Kijk ik de zonde in de ogen
Patrzę grzechowi w oczy
Loop ik nu in een lange rij
Teraz idę w długiej kolejce
hoe vaak heeft zij zichzelf al bedrogen
ile razy oszukiwała samą siebie
in de wegwerpmaatschappij
w społeczeństwie wyrzucania
Zou ze mogen van haar moeder
Matka jej na to pozwoliła
zeg me heb je tijd voor mij
powiedz mi, czy masz dla mnie czas
REFREIN
CHÓR
Vrouwen gaan uit om te vergeten
Kobiety wychodzą, żeby zapomnieć
mannen om bij de vrouwen te zijn
mężczyźni, aby byli z kobietami
vrouwen willen praten en eten
kobiety chcą rozmawiać i jeść
mannen verkiezen de korte pijn
mężczyźni wolą krótki ból
STROFE
STROFA
Ze nam me mee naar een lege speelplaats
Zabrała mnie na pusty plac zabaw
gaf me een fiets hoe kwam ze erbij
dała mi rower, jak ona na to wpadła
zei dat ik haar naar huis mocht rijden
powiedział, że mogę ją odwieźć do domu
misschien had ze wel tijd voor mij
może miała dla mnie czas
REFREIN
CHÓR
Vrouwen gaan uit om te vergeten
Kobiety wychodzą, żeby zapomnieć
mannen om bij de vrouwen te zijn
mężczyźni, aby byli z kobietami
vrouwen willen praten en eten
kobiety chcą rozmawiać i jeść
mannen verkiezen de korte pijn
mężczyźni wolą krótki ból
en in gent en in gent...
i w Gandawie i w Gandawie...
FILL:
WYPEŁNIJ:
STROFE
STROFA
Ze nam me mee naar een lege speelplaats
Zabrała mnie na pusty plac zabaw
gaf me een fiets
dał mi rower
hoe kwam ze erbij (geen gitaar tot aan C)
jak ona na to wpadła (bez gitary aż do C)
zei dat ik haar naar huis mocht rijden
powiedział, że mogę ją odwieźć do domu
misschien had ze wel tijd voor mij
może miała dla mnie czas
zou ze mogen van haar moeder
matka jej na to pozwoliła
zeg me ben je rijk voor mij
powiedz mi, czy jesteś bogaty dla mnie
REFREIN
CHÓR
Vrouwen gaan uit om te vergeten
Kobiety wychodzą, żeby zapomnieć
mannen om bij de vrouwen te zijn
mężczyźni, aby byli z kobietami
vrouwen willen praten en eten
kobiety chcą rozmawiać i jeść
mannen verkiezen de korte pijn
mężczyźni wolą krótki ból
en in gent en in gent...
i w Gandawie i w Gandawie...
FILL
WYPEŁNIJ
Soloken
Soloken
STROFE
STROFA
Kijk ik de zonde in de ogen
Patrzę grzechowi w oczy
Zeg me heb je tijd voor mij
Powiedz mi, czy masz dla mnie czas
REFREIN
CHÓR
en in gent en in gent...
i w Gandawie i w Gandawie...
FILL2
WYPEŁNIJ2
Speciaal bedankje voor:
Specjalne podziękowania za:
FYSK@mail.be (respect)
FYSK@mail.be (szacunek)
Op onderstaande website kun je nog meer De Mens-gekte leren spelen:
Możesz nauczyć się grać jeszcze bardziej De Mens-craze na poniższej stronie:
http://www.geocities.com/gitaarmens
http://www.geocities.com/gitaarmens