Love and Regret Versuri Traducere în Română

Deacon Blue - Dragoste și regret

by Deacon Blue

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Deacon Blue Love and Regret

Intro - E C#m A B x2
Introducere - E C#m A B x2
Cold dawn won`t comfort you
Zorii rece nu te vor mângâia
Cold coffee won`t see you through
Cafeaua rece nu te va ajuta
Cold sheets won`t heal your heart
Cearșafurile reci nu îți vor vindeca inima
Your frozen fingers or your name so tarred
Degetele tale înghețate sau numele tău atât de murdar
I know so rarely that things come your way
Știu atât de rar că lucrurile îți vin în cale
Your ways are tender and your paths are straight
Căile tale sunt blânde și cărările tale sunt drepte
Your mind`s not lived in the way ours are set
Mintea ta nu este trăită așa cum este a noastră
Your heart is open to love and regret
Inima ta este deschisă spre iubire și regret
Rings and letters they pass you by
Inele și scrisori trec pe lângă tine
You wish them well and seldom cry
Le dorești bine și rar plângi
For stones and promises and wedding sighs
Pentru pietre și promisiuni și suspine de nuntă
You`ve known the times that you`ve lived and died
Ai cunoscut vremurile în care ai trăit și ai murit
These sailors come and spend time ashore
Acești marinari vin și petrec timp pe mal
Their thoughts are hoarded as yours have been stored
Gândurile lor sunt tezaurizate pe măsură ce ale tale au fost păstrate
Your mind`s not lived in the way ours are set
Mintea ta nu este trăită așa cum este a noastră
Your heart is open to love and regret
Inima ta este deschisă spre iubire și regret
Outside in the morning air
Afară în aerul dimineții
I hear the soundtrack of the Blues harp player
Aud coloana sonoră a cântătorului de harpă Blues
It touches feelings that you don`t arouse
Atinge sentimente pe care nu le trezești
Knocks me back to that shuttered house
Mă trântește înapoi în casa aceea închisă
Take me back when they`re all out
Du-mă înapoi când vor fi afară
Take me back to that shuttered house
Du-mă înapoi în casa aceea închisă
Solo E C#m A B (chords continue til fade)
Solo E C#m A B (acordurile continuă până se estompează)
G-----------------------9-----11--9----------bd---bu-------| Play 1 and a half times then ad lib
G-----------------------9------11--9----------bd---bu-------| Jucați de 1 ori și jumătate, apoi ad lib
bd = bend down bu = bend up
bd = îndoiți bu = îndoiți
I know so rarely that things come your way
Știu atât de rar că lucrurile îți vin în cale
Your ways are tender and your paths are straight
Căile tale sunt blânde și cărările tale sunt drepte
Your mind`s not lived in the way ours are set
Mintea ta nu este trăită așa cum este a noastră
Your heart is open to love and regret
Inima ta este deschisă spre iubire și regret
Love and regret
Dragoste si regret

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.