Love and Regret Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro - E C#m A B x2
Giriş - E C#m A B x2
Cold dawn won`t comfort you
Soğuk şafak seni rahatlatmayacak
Cold coffee won`t see you through
Soğuk kahve işinize yaramayacak
Cold sheets won`t heal your heart
Soğuk çarşaflar kalbinizi iyileştirmez
Your frozen fingers or your name so tarred
Donmuş parmakların ya da ismin katranlanmış
I know so rarely that things come your way
Çok nadiren biliyorum ki işler yoluna giriyor
Your ways are tender and your paths are straight
Yollarınız yumuşak ve yollarınız düz
Your mind`s not lived in the way ours are set
Senin zihnin bizimkinin ayarlandığı şekilde yaşanmadı
Your heart is open to love and regret
Kalbin sevgiye ve pişmanlığa açık
Rings and letters they pass you by
Yanınızdan geçip giden yüzükler ve harfler
You wish them well and seldom cry
Onlara iyi dilekler diliyorsun ve nadiren ağlıyorsun
For stones and promises and wedding sighs
Taşlar, sözler ve düğün iç çekişleri için
You`ve known the times that you`ve lived and died
Yaşadığın ve öldüğün zamanları biliyordun
These sailors come and spend time ashore
Bu denizciler gelip karaya vakit geçiriyorlar
Their thoughts are hoarded as yours have been stored
Sizinkiler nasıl depolandıysa, onların düşünceleri de depolanıyor
Your mind`s not lived in the way ours are set
Senin zihnin bizimkinin ayarlandığı şekilde yaşanmadı
Your heart is open to love and regret
Kalbin sevgiye ve pişmanlığa açık
Outside in the morning air
Sabah havasında dışarıda
I hear the soundtrack of the Blues harp player
Blues arpçısının müziğini duyuyorum
It touches feelings that you don`t arouse
Uyandırmadığın duygulara dokunuyor
Knocks me back to that shuttered house
Beni o kepenkli eve geri gönderiyor
Take me back when they`re all out
Hepsi dışarı çıktığında beni geri götür
Take me back to that shuttered house
Beni o kepenkli eve geri götür
Solo E C#m A B (chords continue til fade)
Solo E C#m A B (akorlar solmaya devam eder)
G-----------------------9-----11--9----------bd---bu-------| Play 1 and a half times then ad lib
G-----------9-----11--9----------bd---bu-------| 1 buçuk kez oynayın, ardından doğaçlama yapın
bd = bend down bu = bend up
bd = aşağı eğil bu = yukarı eğil
I know so rarely that things come your way
Çok nadiren biliyorum ki işler yoluna giriyor
Your ways are tender and your paths are straight
Yollarınız yumuşak ve yollarınız düz
Your mind`s not lived in the way ours are set
Senin zihnin bizimkinin ayarlandığı şekilde yaşanmadı
Your heart is open to love and regret
Kalbin sevgiye ve pişmanlığa açık
Love and regret
Aşk ve pişmanlık