In Power We Entrust the Love Advocated Текст Песни Перевод на Русский

In Power We Entrust the Love Advocated - Dead Can Dance
В силе мы доверяем проповедуемой любви - Мертвые могут танцевать
E-mail: maxwellthemaple@hotmail.com
Электронная почта: maxwellthemaple@hotmail.com
Introduction:
Введение:
Sail on silver wings through this storm what fortune love may bring,
Плывите на серебряных крыльях сквозь этот шторм, что может принести любовь,
back to my arms again the love of a former golden age.
снова в мои объятия любовь былого золотого века.
I am disabled by fears concerning which course to take,
Я парализован страхами относительно того, какой курс выбрать,
For now that wheels are turning I find my faith deserting me.
Сейчас, когда колеса вращаются, я обнаруживаю, что моя вера покидает меня.
INTERLUDE:
ИНТЕРЛЮДИЯ:
This night is filled with the cries of dispossessed children
Эта ночь наполнена криками раскулаченных детей
in search of paradise
в поисках рая
A sign of unresolved ambition drives the pin wheel on and on.
Признак нерешенных амбиций заставляет вращающееся колесо вращаться все дальше и дальше.
I am disabled by fears concerning which course to take,
Я парализован страхами относительно того, какой курс выбрать,
When memory bears witness to the innocents consumed in dying rage.
Когда память свидетельствует о невинных, охваченных предсмертной яростью.
The way lies through our love,
Путь лежит через нашу любовь,
There can be no other means to the end,
Не может быть других средств для достижения цели,
or the keys to my heart you will never find.
или ключи от моего сердца ты никогда не найдешь.
You will never find.
Вы никогда не найдете.
SOLO:
СОЛО:
The outro might be incomplete, for I have tabbed out only the section that I heard more clearly.
Завершение могло быть неполным, поскольку я выделил только ту часть, которую услышал более отчетливо.
If any error should be noticed, or any suggestion thought of for improvement,
Если будет замечена какая-либо ошибка или возникнет предложение по улучшению,
please do not hesitate to leave a comment!
пожалуйста, не стесняйтесь оставлять комментарии!