Day After Day كلمات أغنية ترجمة عربية

Day After Day (Fred Cole)
يومًا بعد يوم (فريد كول)
Intro:
مقدمة:
Day after day we threw our cares away
يوما بعد يوم رمينا همومنا بعيدا
Waiting for tomorrow, never living for today
تنتظر الغد، ولا تعيش اليوم أبدًا
We lined up in the trenches, holding higher ground
اصطففنا في الخنادق، وتمسكنا بأرض مرتفعة
We looked away for answers but nothing could be found
بحثنا بعيدًا عن الإجابات ولكن لم يتم العثور على شيء
(chorus)
(جوقة)
And i swear, we won't keep standing still
وأقسم أننا لن نبقى واقفين
Here to take your heat
هنا لتأخذ الحرارة الخاصة بك
The rain's about to fall
المطر على وشك السقوط
We're taking to the streets... Em D Em
نحن ننزل إلى الشوارع... إم دي إم
Day after day nothing ever changed
يوما بعد يوم لم يتغير شيء
Was it any wonder we all began to stray
فهل من عجب أننا جميعا بدأنا في الضلال
Some of us for money, some of us for fame
البعض منا من أجل المال، والبعض منا من أجل الشهرة
Our goals were so impossible no one could take aim
كانت أهدافنا مستحيلة للغاية ولم يتمكن أحد من التصويب عليها
(chorus + intro/solo)
(جوقة + مقدمة / منفرد)
Day after day the hours wore away
يوما بعد يوم مرت الساعات
Regretting what we'd missed, closer to the grave
نادمين على ما فاتنا، أقرب إلى القبر
We're the broken generation, we don't know who we are
نحن الجيل المكسور، لا نعرف من نحن
Fought for every losing cause and now we hide the scars
ناضلنا من أجل كل قضية خاسرة والآن نخفي الندوب
(chorus)
(جوقة)
(chorus)
(جوقة)
CHORDS:
الحبال:
Dead Moon:
القمر الميت:
Fred Cole- Guitar, Vocals
فريد كول - جيتار، غناء
Toody Cole- Bass, Vocals
تودي كول - باس، غناء
Andrew Loomis- Drums
أندرو لوميس- طبول
"Day After Day" on Crack In The System LP (Tombstone Records, 1994)
"يوم بعد يوم" على Crack In The System LP (تسجيلات تومبستون، 1994)