Day After Day Versuri Traducere în Română

Day After Day (Fred Cole)
Zi după zi (Fred Cole)
Intro:
Introducere:
Day after day we threw our cares away
Zi de zi ne-am aruncat grijile
Waiting for tomorrow, never living for today
Așteptând ziua de mâine, fără a trăi niciodată pentru ziua de azi
We lined up in the trenches, holding higher ground
Ne-am aliniat în tranșee, ținând un teren mai înalt
We looked away for answers but nothing could be found
Ne-am uitat în altă parte pentru răspunsuri, dar nu s-a putut găsi nimic
(chorus)
(refren)
And i swear, we won't keep standing still
Și jur că nu vom rămâne nemișcați
Here to take your heat
Aici să-ți iei căldura
The rain's about to fall
Ploaia e pe cale să cadă
We're taking to the streets... Em D Em
Ieșim în stradă... Em D Em
Day after day nothing ever changed
Zi de zi nimic nu s-a schimbat
Was it any wonder we all began to stray
A fost de mirare că am început să ne rătăcim cu toții
Some of us for money, some of us for fame
Unii dintre noi pentru bani, alții pentru faimă
Our goals were so impossible no one could take aim
Obiectivele noastre erau atât de imposibile încât nimeni nu putea ținti
(chorus + intro/solo)
(refren + intro/solo)
Day after day the hours wore away
Zi de zi orele se uzau
Regretting what we'd missed, closer to the grave
Regretând ceea ce ratasem, mai aproape de mormânt
We're the broken generation, we don't know who we are
Suntem generația distrusă, nu știm cine suntem
Fought for every losing cause and now we hide the scars
Am luptat pentru orice cauză pierdută și acum ascundem cicatricile
(chorus)
(refren)
(chorus)
(refren)
CHORDS:
COORDURI:
Dead Moon:
Luna moartă:
Fred Cole- Guitar, Vocals
Fred Cole- Chitară, Voce
Toody Cole- Bass, Vocals
Toody Cole- Bas, Voce
Andrew Loomis- Drums
Andrew Loomis- Tobe
"Day After Day" on Crack In The System LP (Tombstone Records, 1994)
„Day After Day” pe Crack In The System LP (Tombstone Records, 1994)