Day After Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Day After Day (Fred Cole)
Dzień po dniu (Fred Cole)
Intro:
Wprowadzenie:
Day after day we threw our cares away
Dzień po dniu odrzucaliśmy nasze troski
Waiting for tomorrow, never living for today
Czekając na jutro, nigdy nie żyjąc dniem dzisiejszym
We lined up in the trenches, holding higher ground
Ustawiliśmy się w okopach, trzymając się wyższego terenu
We looked away for answers but nothing could be found
Rozglądaliśmy się za odpowiedziami, ale nic nie mogliśmy znaleźć
(chorus)
(refren)
And i swear, we won't keep standing still
I przysięgam, że nie będziemy stać w miejscu
Here to take your heat
Tutaj, żeby zabrać ci ciepło
The rain's about to fall
Zaraz spadnie deszcz
We're taking to the streets... Em D Em
Wychodzimy na ulice... Em D Em
Day after day nothing ever changed
Dzień po dniu nic się nie zmieniło
Was it any wonder we all began to stray
Czy można było się dziwić, że wszyscy zaczęliśmy błądzić?
Some of us for money, some of us for fame
Niektórzy z nas dla pieniędzy, inni dla sławy
Our goals were so impossible no one could take aim
Nasze cele były tak niemożliwe, że nikt nie był w stanie ich wycelować
(chorus + intro/solo)
(refren + intro/solo)
Day after day the hours wore away
Dzień po dniu godziny mijały
Regretting what we'd missed, closer to the grave
Żałując tego, co przegapiliśmy, bliżej grobu
We're the broken generation, we don't know who we are
Jesteśmy rozbitym pokoleniem, nie wiemy, kim jesteśmy
Fought for every losing cause and now we hide the scars
Walczyliśmy o każdą przegraną sprawę i teraz ukrywamy blizny
(chorus)
(refren)
(chorus)
(refren)
CHORDS:
Akordy:
Dead Moon:
Martwy Księżyc:
Fred Cole- Guitar, Vocals
Fred Cole – gitara, wokal
Toody Cole- Bass, Vocals
Toody Cole – bas, wokal
Andrew Loomis- Drums
Andrew Loomis – perkusja
"Day After Day" on Crack In The System LP (Tombstone Records, 1994)
„Dzień po dniu” na płycie Crack In The System (Tombstone Records, 1994)