Too Far Gone Versuri Traducere în Română

Too Far Gone (Fred Cole)
Too Far Gone (Fred Cole)
INTRO + VERSE:
INTRO + VERSE:
Down to Dixon, razor's edge
Până la Dixon, tăișul de ras
Cuts like water, runs so red
Taie ca apa, curge atât de roșu
And now, too far gone
Și acum, prea departe
Asked myself "What the hell went wrong?"
M-am întrebat „Ce naiba a mers prost?”
Too many windows, looking in
Prea multe ferestre, privind înăuntru
They can see you but you can't see them
Ei te pot vedea, dar tu nu îi poți vedea
And now, too far gone
Și acum, prea departe
Asked myself "What the hell went wrong?"
M-am întrebat „Ce naiba a mers prost?”
Into the white room, tracks on the wall
În camera albă, urme pe perete
Maybe it's a nightmare, really nothing at all
Poate că este un coșmar, chiar nimic
But now, too far gone
Dar acum, prea departe
And I asked myself "What the hell went wrong?"
Și m-am întrebat „Ce naiba a mers prost?”
Ain't no reason for you to feel had
Nu este niciun motiv să te simți avut
I gave it my best shot, it just went bad
Am dat cea mai bună șansă, pur și simplu a mers prost
And now, too far gone
Și acum, prea departe
And I asked myself "What the hell went wrong?"
Și m-am întrebat „Ce naiba a mers prost?”
Dead Moon:
Luna moartă:
Fred Cole- Guitar, Vocals
Fred Cole- Chitară, Voce
Toody Cole- Bass, Vocals
Toody Cole- Bas, Voce
Andrew Loomis- Drums
Andrew Loomis- Tobe
"Too Far Gone" on "Crack In The System" LP (Tombstone Records, T-55, 1994)
„Too Far Gone” pe LP „Crack In The System” (Tombstone Records, T-55, 1994)