One Day at a Time Versuri Traducere în Română

Intro: G
Introducere: G
I've got a friend who wears go-go boots to Sunday School
Am un prieten care poartă cizme de duminică la școala duminicală
We used to sit and drink pink champagne on a tin roof
Obișnuiam să stăm și să bem șampanie roz pe un acoperiș de tablă
Ridin' it out in a Thunderbird
Călărind-o într-un Thunderbird
Singin' out loud every single word of Jack & Diane
Cântând cu voce tare fiecare cuvânt al lui Jack și Diane
Tryin' to pretend there was no rules
Încerc să mă prefac că nu există reguli
Kissin' on boys and sneakin' in bars
Sărut pe băieți și furiș în baruri
Tryin' to get a glimpse of who we are
Încerc să văd cine suntem
We weren't wild, but we weren't far
Nu eram sălbatici, dar nu eram departe
She said Thelma and Louise, you got nothin' on me
Ea a spus că Thelma și Louise nu ai nimic despre mine
And you can tell ol' James Dean to get in line
Și îi poți spune bătrânului James Dean să intre la coadă
Thanks to Elvis and Kurt Cobain, the world will never be the same
Datorită lui Elvis și Kurt Cobain, lumea nu va mai fi niciodată la fel
You gotta make history one day at a time
Trebuie să faci istorie pe zi
She graduated in 1987
A absolvit în 1987
We were gonna make a break for it together
Vom face o pauză împreună
Headed out to Hollywood
Am plecat spre Hollywood
Where the stars are bright and the weather's good
Unde stelele sunt strălucitoare și vremea bună
But she changed her mind and went back to the 7-11
Dar s-a răzgândit și a revenit la 7-11
She went and married the football star
S-a dus și s-a căsătorit cu vedeta fotbalului
Had few kids and works real hard
Am avut puțini copii și muncesc din greu
It ain't wild but it ain't far
Nu este sălbatic, dar nu este departe
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Instrumental: G-C-D-C-G-C-D-C-G-Am-D-G-C-D-C
Instrumental: G-C-D-C-G-C-D-C-G-Am-D-G-C-D-C
Hey, Thelma and Louise, you got nothin' on me
Hei, Thelma și Louise, nu ai nimic pe mine
And you can tell ol' James Dean to get in line
Și îi poți spune bătrânului James Dean să intre la coadă
Thanks to Jesus and John Wayne the world will never be the same
Mulțumită lui Isus și lui John Wayne, lumea nu va mai fi niciodată la fel
You've gotta make history one day at a time
Trebuie să faci istorie pe rând
Like John Lennon and Kennedy
Ca John Lennon și Kennedy
I'm with them, yeah, 'cause I believe
Sunt cu ei, da, pentru că cred
You gotta make history one day at a time
Trebuie să faci istorie pe zi