Grapevine Fires Letras Tradução em Português
Death Cab for Cutie - Grapevine Fires
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is someone else's tab just in an easier fingering.
Esta é a aba de outra pessoa apenas para um dedilhado mais fácil.
The song is in Eb so any variation will work, but C shapes are the easiest in my opinion.
A música está em Eb, então qualquer variação funcionará, mas as formas C são as mais fáceis, na minha opinião.
Grapevine Fires
Fogos de videira
Death Cab For Cutie
Táxi da Morte para Cutie
Narrow Stairs
Escadas Estreitas
All chords in relation to capo
Todos os acordes em relação ao capo
-Verse 1-
-Verso 1-
When the wind picked up the fire spread
Quando o vento aumentou o fogo se espalhou
And the grapevines seemed left for dead
E as videiras pareciam deixadas para morrer
And the Northern sky looked like the end of days
E o céu do norte parecia o fim dos dias
The end of days
O fim dos dias
The wake-up call to a rented room
O despertar para um quarto alugado
Sounded like an alarm of impending doom
Soou como um alarme de destruição iminente
C G (hold twice as long)
C G (segure o dobro do tempo)
To warn us it's only a matter of time
Para nos avisar é só uma questão de tempo
-Chorus-
-Refrão-
Before we all burn
Antes de todos nós queimarmos
Before we all burn
Antes de todos nós queimarmos
Before we all burn
Antes de todos nós queimarmos
Am C G (hold G)
Sou C G (segure G)
Before we all burn
Antes de todos nós queimarmos
-Verse 2-
-Verso 2-
We bought some wine and some paper cups
Compramos um pouco de vinho e alguns copos de papel
Near your daughters school when we picked her up
Perto da escola da sua filha quando a pegamos
And drove to a cemetery on a hill
E dirigi até um cemitério em uma colina
On a hill
Em uma colina
And we watched the plumes paint the sky gray
E vimos as plumas pintarem o céu de cinza
But she laughed and danced through the field of graves
Mas ela riu e dançou pelo campo de sepulturas
And there I knew it would be alright
E lá eu sabia que ficaria tudo bem
That everything
Isso tudo
-Chorus-
-Refrão-
Would be alright
Ficaria bem
Would be alright
Ficaria bem
Would be alright
Ficaria bem
Bm D A (hold A)
Bm DA (segure A)
Would be alright
Ficaria bem
-Bridge-
-Ponte-
And the news reports on the radio
E as notícias no rádio
Said it was getting worse
Disse que estava piorando
As the ocean air fanned the flames
Enquanto o ar do oceano atiçava as chamas
But I couldn't think
Mas eu não conseguia pensar
Of anywhere I would of rather been
De qualquer lugar que eu preferiria estar
To watch it all burn away
Para ver tudo queimar
-Chorus-
-Refrão-
To burn away
Para queimar
Am C G (hold G)
Sou C G (segure G)
Am C G (hold G)
Sou C G (segure G)
-Outro-
-Outro-
And the firemen worked in double shifts
E os bombeiros trabalharam em turnos duplos
With prayers for rain on their lips
Com orações por chuva em seus lábios
C G (fade)
C G (desaparecer)
And they knew it was only a matter of time
E eles sabiam que era apenas uma questão de tempo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
