Grapevine Fires Текст Песни Перевод на Русский

Death Cab для милашки - Grapevine Fires

by Death Cab for Cutie

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Death Cab for Cutie Grapevine Fires

This is someone else's tab just in an easier fingering.
Это чужой табулатура, просто в более легкой аппликатуре.
The song is in Eb so any variation will work, but C shapes are the easiest in my opinion.
Песня написана в формате Eb, поэтому подойдет любая вариация, но, на мой взгляд, проще всего использовать формы C.
Grapevine Fires
Виноградные огни
Death Cab For Cutie
Смертельное такси для милашки
Narrow Stairs
Узкая лестница
All chords in relation to capo
Все аккорды относительно каподастра
-Verse 1-
-Куплет 1-
When the wind picked up the fire spread
Когда ветер поднялся, огонь распространился
And the grapevines seemed left for dead
И виноградные лозы, казалось, остались мертвыми
And the Northern sky looked like the end of days
И северное небо выглядело как конец дней
The end of days
Конец дней
The wake-up call to a rented room
Тревога в арендованной комнате
Sounded like an alarm of impending doom
Звучит как сигнал тревоги о надвигающейся гибели
C G (hold twice as long)
C G (удерживать в два раза дольше)
To warn us it's only a matter of time
Чтобы предупредить нас, это только вопрос времени
-Chorus-
-Припев-
Before we all burn
Прежде чем мы все сгорим
Before we all burn
Прежде чем мы все сгорим
Before we all burn
Прежде чем мы все сгорим
Am C G (hold G)
Am C G (удерживать G)
Before we all burn
Прежде чем мы все сгорим
-Verse 2-
-Куплет 2-
We bought some wine and some paper cups
Мы купили немного вина и несколько бумажных стаканчиков.
Near your daughters school when we picked her up
Рядом со школой твоей дочери, когда мы ее забрали.
And drove to a cemetery on a hill
И поехал на кладбище на холме
On a hill
На холме
And we watched the plumes paint the sky gray
И мы смотрели, как шлейфы окрашивают небо в серый цвет.
But she laughed and danced through the field of graves
Но она смеялась и танцевала по полю могил
And there I knew it would be alright
И там я знал, что все будет хорошо
That everything
Это все
-Chorus-
-Припев-
Would be alright
было бы в порядке
Would be alright
было бы в порядке
Would be alright
было бы в порядке
Bm D A (hold A)
Bm D A (удерживать A)
Would be alright
было бы в порядке
-Bridge-
-Мост-
And the news reports on the radio
И новости по радио
Said it was getting worse
Сказал, что становится хуже
As the ocean air fanned the flames
Когда океанский воздух раздувал пламя
But I couldn't think
Но я не мог думать
Of anywhere I would of rather been
Где бы я ни предпочел быть
To watch it all burn away
Смотреть, как все это сгорает
-Chorus-
-Припев-
To burn away
Сжечь
Am C G (hold G)
Am C G (удерживать G)
Am C G (hold G)
Am C G (удерживать G)
-Outro-
-Аутро-
And the firemen worked in double shifts
И пожарные работали в две смены
With prayers for rain on their lips
С молитвами о дожде на устах
C G (fade)
C G (затухание)
And they knew it was only a matter of time
И они знали, что это только вопрос времени

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.