Baby I Lied Letras Tradução em Português

INTRO:
INTRODUÇÃO:
-#/---
-#/---
B sus 4-B-F#/B-B-B sus 4-B-
B sus 4-B-F#/B-B-B sus 4-B-
Did I say
Eu disse
M7
M7
I wouldn't be hurt
eu não me machucaria
When our love just didn't
Quando nosso amor simplesmente não aconteceu
work
trabalho
Did I say
Eu disse
That I'd be okay
Que eu ficaria bem
If you said goodbye
Se você disse adeus
M7
M7
And did I promise you
E eu prometi a você
I could take it
eu poderia aguentar
If we were through
Se nós acabássemos
And forget about these
E esqueça isso
feelings inside
sentimentos dentro
REFRAIN:
Refrão:
(Baby I lied)
(Querido, eu menti)
When I told you I could
Quando eu te disse que poderia
walk away
vá embora
(Baby I lied)
(Querido, eu menti)
And forget about the love
E esqueça o amor
we made
nós fizemos
I was telling my heart
Eu estava dizendo ao meu coração
I was telling the truth
Eu estava dizendo a verdade
every time
toda vez
Baby I lied
Querida, eu menti
When did I
Quando eu
M7
M7
Ever tell myself
Já disse a mim mesmo
I could always find someone
Eu sempre poderia encontrar alguém
else
mais
Did I say
Eu disse
If you left today
Se você saiu hoje
F sUs F#-E-F#
F sUs F#-E-F#
It'd be no surprise
Não seria nenhuma surpresa
M7
M7
Did I ever leave any doubt
Eu já deixei alguma dúvida
I could hold up
eu poderia aguentar
If you walked out
Se você saísse
I know I told you that I
Eu sei que te disse que eu
could survive
poderia sobreviver
(Repeat Refrain except last line)
(Repita o refrão exceto a última linha)
Baby I lied
Querida, eu menti
Baby I lied
Querida, eu menti
And now that I can see you
E agora que posso ver você
walkin'(walkin')
andando (andando)
Out of my life
Fora da minha vida
Saying goodbye
Dizendo adeus
I realize
eu percebo
Baby, baby, baby
Querido, querido, querido
REFRAIN II:
REFRÃO II:
(Baby I lied)
(Querido, eu menti)
Don't believe in what I
Não acredite no que eu
said before
disse antes
(Baby I lied)
(Querido, eu menti)
Believe me when i say
Acredite em mim quando eu digo
I love you more
eu te amo mais
When i said I was sure
Quando eu disse que tinha certeza
I could live without you
Eu poderia viver sem você
by my side
ao meu lado
CODA:
CÓDIGO:
Baby I lied
Querida, eu menti
Baby I lied
Querida, eu menti
Baby I lied
Querida, eu menti
it is a very nice song
é uma música muito legal
hope someone will do a cover
espero que alguém faça um cover
(acoustic version for NINA or MYMP ?)
(versão acústica para NINA ou MYMP?)
http://deborahallen.com/
http://deborahallen.com/