Look For Me Letra Traducción al Español

I was kind of sick of absolutely no websites having the chords for this
Estaba un poco harto de que ningún sitio web tuviera los acordes para esto.
song, so I decided that I'd just have to make one myself. These are the
canción, así que decidí que tendría que hacer una yo mismo. Estos son los
basic chords. Play around with these chords and you should be able to hear
acordes básicos. Juega con estos acordes y deberías poder escuchar
the lead vocalist part and string orchestra part.
la parte del vocalista principal y la parte de la orquesta de cuerdas.
Look for Me by DecembeRadio
Búscame de DecembeRadio
There's a shadow heavy as a blanket
Hay una sombra pesada como una manta
Keeping all the light from shining through
Evitando que toda la luz brille
There's a doubt deeper than the hope
Hay una duda más profunda que la esperanza.
That this world could ever offer you
Que este mundo alguna vez podría ofrecerte
Theres a war raging like a storm
Hay una guerra furiosa como una tormenta
Ripping through the core of what you know is true
Desgarrando el núcleo de lo que sabes que es verdad
There's a peace that passes understanding
Hay una paz que sobrepasa el entendimiento
Let it be the hand that you hold onto
Deja que sea la mano a la que te aferras
I'll be the one that never lets you go
Yo seré el que nunca te dejará ir
I want you to know
quiero que sepas
That If you ever wonder where you are
Eso si alguna vez te preguntas dónde estás
If you ever think you've gone too far
Si alguna vez piensas que has ido demasiado lejos
I'll be that light out in the dark
Seré esa luz en la oscuridad
Just look for Me
Sólo búscame
I'll be standing here with open arms
Estaré aquí con los brazos abiertos.
So close your eyes and trust your heart
Así que cierra los ojos y confía en tu corazón.
And then you'll see
Y entonces verás
That I am all you need
que soy todo lo que necesitas
Just look for Me
Sólo búscame
Pre-Chorus*
Pre-coro*
When you feel alone just look for Me, look for Me
Cuando te sientas solo búscame, búscame.
I'll be your eyes when you cannot see
Seré tus ojos cuando no puedas ver
So lay down your pride, step inside and let forgiveness cover you
Así que deja tu orgullo, entra y deja que el perdón te cubra
You know its true, I'll never leave you
Sabes que es verdad, nunca te dejaré
Chorus 2X, tag w/ |Just Look For Me | final time
Coro 2X, etiqueta con |Just Look For Me | última vez
G Dm7^ C Bb F Am Dm^
G Dm7^ C Sib F Am Dm^
Verse 2 Lyrics
Verso 2 Letra
There's a grace dying to erase
Hay una gracia que muere por borrar
All that you've said and done
Todo lo que has dicho y hecho
There's a love always big enough
Siempre hay un amor lo suficientemente grande
Doesn't really matter what you're running from
Realmente no importa de qué estás huyendo
Let your faith take you to a place
Deja que tu fe te lleve a un lugar
Where life has just begun
Donde la vida acaba de comenzar
Let your soul step into the flow
Deja que tu alma entre en la corriente
Brother, don't you know you can let it go
Hermano, ¿no sabes que puedes dejarlo ir?
*Play only last line of the Pre-Chorus
*Toca solo la última línea del Pre-Estribillo
**These Chords are only played on Verse 2
**Estos acordes sólo se tocan en la estrofa 2.
^Dm sounds fine, Dm7 just seems to match the string orchestra in the background better
^Dm suena bien, Dm7 parece coincidir mejor con la orquesta de cuerdas de fondo
True Key
Clave verdadera
There's a shadow heavy as a blanket
Hay una sombra pesada como una manta
Keeping all the light from shining through
Evitando que toda la luz brille
There's a doubt deeper than the hope
Hay una duda más profunda que la esperanza.
That this world could ever offer you
Que este mundo alguna vez podría ofrecerte
Theres a war raging like a storm
Hay una guerra furiosa como una tormenta
Ripping through the core of what you know is true
Desgarrando el núcleo de lo que sabes que es verdad
There's a peace that passes understanding
Hay una paz que sobrepasa el entendimiento
Let it be the hand that you hold onto
Deja que sea la mano a la que te aferras
I'll be the one that never lets you go
Yo seré el que nunca te dejará ir
I want you to know
quiero que sepas
That If you ever wonder where you are
Eso si alguna vez te preguntas dónde estás
If you ever think you've gone too far
Si alguna vez piensas que has ido demasiado lejos
I'll be that light out in the dark
Seré esa luz en la oscuridad
Just look for Me
Sólo búscame
I'll be standing here with open arms
Estaré aquí con los brazos abiertos.
So close your eyes and trust your heart
Así que cierra los ojos y confía en tu corazón.
And then you'll see
Y entonces verás
That I am all you need
que soy todo lo que necesitas
Just look for Me
Sólo búscame
Pre-Chorus*
Pre-coro*
When you feel alone just look for Me, look for Me
Cuando te sientas solo búscame, búscame.
I'll be your eyes when you cannot see
Seré tus ojos cuando no puedas ver
So lay down your pride, step inside and let forgiveness cover you
Así que deja tu orgullo, entra y deja que el perdón te cubra
You know its true, I'll never leave you
Sabes que es verdad, nunca te dejaré
Chorus, tag w/ |Just Look For Me | final time
Coro, etiqueta con |Just Look For Me | última vez
B Fm7^ E D A C#m Fm^
Si Fm7^ E D La C#m Fm^
Verse 2 Lyrics
Verso 2 Letra
There's a grace dying to erase
Hay una gracia que muere por borrar
All that you've said and done
Todo lo que has dicho y hecho
There's a love always big enough
Siempre hay un amor lo suficientemente grande
Doesn't really matter what you're running from
Realmente no importa de qué estás huyendo
Let your faith take you to a place
Deja que tu fe te lleve a un lugar
Where life has just begun
Donde la vida acaba de comenzar
Let your soul step into the flow
Deja que tu alma entre en la corriente
Brother, don't you know you can let it go
Hermano, ¿no sabes que puedes dejarlo ir?