Burn Testo Traduzione Italiana

Burn, 1974
Bruciare, 1974
(Blackmore/Lord/Paice/Coverdale)
(Blackmore/Lord/Paice/Coverdale)
Key: B flat
Tonalità: si bemolle
Intro: Gm
Introduzione: Gm
The sky is red, I don't understand;
Il cielo è rosso, non capisco;
past midnight I still see the land.
mezzanotte passata vedo ancora la terra.
People are sayin' the woman is damned,
La gente dice che quella donna è dannata
she makes you burn with a wave of her hand.___
ti fa bruciare con un gesto della mano.___
The city's ablaze, the town's on fire;
La città è in fiamme, la città è in fiamme;
the woman's flames are reachin' higher.
le fiamme della donna stanno raggiungendo più in alto.
We were fools, we called her "liar";
Siamo stati sciocchi, l'abbiamo chiamata "bugiarda";
All I hear is "Burn!"_____________
Tutto quello che sento è "Brucia!"_____________
I didn't believe she was devil's sperm;
Non credevo che fosse lo sperma del diavolo;
she said, "Curse you all, you'll never learn!
disse: "Maledizione a tutti voi, non imparerete mai!
When I leave there's no return!"
Quando me ne vado non c'è ritorno!"
The people laughed till she said, "Burn!"___
La gente rise finché lei disse: "Brucia!"___
Warning came, no one cared;
Arrivò l'avvertimento, a nessuno importò;
earth was shakin', we stood and stared.
la terra tremava, siamo rimasti a guardare.
When it came no one was spared;
Quando arrivò nessuno fu risparmiato;
Still I hear "Burn!"______________
Sento ancora "Brucia!"______________
You know we had no time,
Sai che non avevamo tempo,
we could not even try,______
non potremmo nemmeno provarci,______
You know we had no time.
Lo sai che non avevamo tempo
The sky is red, I don't understand;
Il cielo è rosso, non capisco;
past midnight, I still see the land.
mezzanotte passata, vedo ancora la terra.
People are sayin' the woman is damned;
La gente dice che quella donna è dannata;
she makes you burn with a wave of her hand.
ti fa bruciare con un gesto della mano.
Warning came, no one cared;
Arrivò l'avvertimento, a nessuno importò;
earth was shakin, we stood and stared.
la terra tremava, siamo rimasti a guardare.
When it came no one was spared.
Quando arrivò nessuno fu risparmiato.
Still I hear "Burn!"
Sento ancora "Brucia!"
RIFF SUGGESTION 1:
SUGGERIMENTO RIFF 1:
"Use pull-offs and hammer-ons....this is basically a two finger riff."
"Usa pull-off e hammer-on... questo è fondamentalmente un riff a due dita."
RIFF SUGGESTION 2:
SUGGERIMENTO RIFF 2:
RIFF SUGGESTION 3:
SUGGERIMENTO RIFF 3: