Burn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Burn, 1974
Spalić, 1974
(Blackmore/Lord/Paice/Coverdale)
(Blackmore/Lord/Paice/Coverdale)
Key: B flat
Klucz: B
Intro: Gm
Wprowadzenie: Gm
The sky is red, I don't understand;
Niebo jest czerwone, nie rozumiem;
past midnight I still see the land.
po północy wciąż widzę ląd.
People are sayin' the woman is damned,
Ludzie mówią, że ta kobieta jest przeklęta,
she makes you burn with a wave of her hand.___
ona sprawia, że płoniesz machnięciem ręki.___
The city's ablaze, the town's on fire;
Miasto płonie, miasto płonie;
the woman's flames are reachin' higher.
Płomienie kobiety sięgają wyżej.
We were fools, we called her "liar";
Byliśmy głupcami, nazwaliśmy ją „kłamcą”;
All I hear is "Burn!"_____________
Słyszę tylko: „Płoń!”_____________
I didn't believe she was devil's sperm;
Nie wierzyłem, że jest nasieniem diabła;
she said, "Curse you all, you'll never learn!
powiedziała: „Przeklinajcie was wszystkich, nigdy się nie nauczycie!
When I leave there's no return!"
Kiedy odejdę, nie będzie już powrotu!”
The people laughed till she said, "Burn!"___
Ludzie śmiali się, aż powiedziała: „Płoń!”___
Warning came, no one cared;
Nadeszło ostrzeżenie, nikogo to nie obchodziło;
earth was shakin', we stood and stared.
ziemia się trzęsła, staliśmy i patrzyliśmy.
When it came no one was spared;
Kiedy to nadeszło, nikt nie został oszczędzony;
Still I hear "Burn!"______________
Wciąż słyszę „Płoń!”______________
You know we had no time,
Wiesz, że nie mieliśmy czasu,
we could not even try,______
nie mogliśmy nawet spróbować,______
You know we had no time.
Wiesz, że nie mieliśmy czasu.
The sky is red, I don't understand;
Niebo jest czerwone, nie rozumiem;
past midnight, I still see the land.
po północy wciąż widzę ziemię.
People are sayin' the woman is damned;
Ludzie mówią, że ta kobieta jest przeklęta;
she makes you burn with a wave of her hand.
sprawia, że ​​płoniesz machnięciem ręki.
Warning came, no one cared;
Nadeszło ostrzeżenie, nikogo to nie obchodziło;
earth was shakin, we stood and stared.
ziemia się trzęsła, staliśmy i patrzyliśmy.
When it came no one was spared.
Kiedy to nadeszło, nikt nie został oszczędzony.
Still I hear "Burn!"
Wciąż słyszę „Płoń!”
RIFF SUGGESTION 1:
PROPOZYCJA RIFFU 1:
"Use pull-offs and hammer-ons....this is basically a two finger riff."
„Używaj pull-offów i młotków… to w zasadzie riff na dwa palce”.
RIFF SUGGESTION 2:
PROPOZYCJA RIFFU 2:
RIFF SUGGESTION 3:
PROPOZYCJA RIFFÓW 3: