Burn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Burn, 1974
Yanık, 1974
(Blackmore/Lord/Paice/Coverdale)
(Blackmore/Lord/Paice/Coverdale)
Key: B flat
Anahtar: B bemol
Intro: Gm
Giriş: Gm
The sky is red, I don't understand;
Gökyüzü kırmızı, anlamıyorum;
past midnight I still see the land.
gece yarısından sonra hala karayı görüyorum.
People are sayin' the woman is damned,
İnsanlar kadının lanetli olduğunu söylüyor
she makes you burn with a wave of her hand.___
elini sallayarak seni yakıyor.___
The city's ablaze, the town's on fire;
Şehir yanıyor, kasaba yanıyor;
the woman's flames are reachin' higher.
kadının alevleri daha da yükseliyor.
We were fools, we called her "liar";
Biz aptaldık, ona "yalancı" derdik;
All I hear is "Burn!"_____________
Tek duyduğum "Yan!"_____________
I didn't believe she was devil's sperm;
Onun şeytanın spermi olduğuna inanmıyordum;
she said, "Curse you all, you'll never learn!
dedi ki, "Hepinize lanet olsun, asla öğrenemeyeceksiniz!
When I leave there's no return!"
Gittiğimde geri dönüş yok!"
The people laughed till she said, "Burn!"___
İnsanlar "Yan!" diyene kadar güldüler___
Warning came, no one cared;
Uyarı geldi, kimsenin umursamadı;
earth was shakin', we stood and stared.
yer titriyordu, durduk ve baktık.
When it came no one was spared;
O geldiğinde kimse bağışlanmadı;
Still I hear "Burn!"______________
Hâlâ "Yan!" sesini duyuyorum______________
You know we had no time,
Zamanımız olmadığını biliyorsun.
we could not even try,______
deneyemedik bile,______
You know we had no time.
Zamanımızın olmadığını biliyorsun.
The sky is red, I don't understand;
Gökyüzü kırmızı, anlamıyorum;
past midnight, I still see the land.
Gece yarısını geçmesine rağmen hala karayı görüyorum.
People are sayin' the woman is damned;
İnsanlar kadının lanetli olduğunu söylüyor;
she makes you burn with a wave of her hand.
elinin bir hareketiyle seni yakıyor.
Warning came, no one cared;
Uyarı geldi, kimsenin umursamadı;
earth was shakin, we stood and stared.
yer sarsılıyordu, durduk ve baktık.
When it came no one was spared.
O geldiğinde kimse kurtulamadı.
Still I hear "Burn!"
Hâlâ "Yan!" sesini duyuyorum.
RIFF SUGGESTION 1:
RIFF ÖNERİSİ 1:
"Use pull-offs and hammer-ons....this is basically a two finger riff."
"Çekme ve çekiçleme yöntemlerini kullanın. Bu temelde iki parmakla yapılan bir riff."
RIFF SUGGESTION 2:
RIFF ÖNERİSİ 2:
RIFF SUGGESTION 3:
RIFF ÖNERİSİ 3: