Make Believe Versuri Traducere în Română

Deer Tick - Make Believe
Căpușă de căprioară - Faceți să credeți
from the album Divine Providence
de pe albumul Divine Providence
This is one of my favorite tunes off of this amazing album
Acesta este unul dintre melodiile mele preferate de pe acest album uimitor
Divine Providence. Feel free to mix that E7 into wherever the E's are,
Providența Divină. Simțiți-vă liber să amestecați acel E7 în oriunde sunt E,
like when he sings "playin' make believe!"
ca atunci când cântă "playin' make believe!"
Feel free to leave any comments or suggestions, and enjoy! :)
Simțiți-vă liber să lăsați orice comentarii sau sugestii și bucurați-vă! :)
I saw you dancing through the window
Te-am văzut dansând pe fereastră
Saw you dancing to the band and it's me
Te-am văzut dansând cu trupa și sunt eu
I saw you messing around with an old friend
Te-am văzut încurcându-te cu un vechi prieten
You said you didn't even see
Ai spus că nici măcar nu ai văzut
Saw you walk on through the doorway
Te-am văzut mergând pe ușă
Saw you walking hand in hand
Te-am văzut mergând mână în mână
Saw him touching you the way lovers do
L-am văzut atingându-te așa cum o fac îndrăgostiții
And now it won't happen again
Și acum nu se va mai întâmpla
Well, you, I think you know what I mean
Ei bine, tu, cred că știi ce vreau să spun
That I'm not gonna stand around playin make believe
Că nu o să stau să mă joc să cred
Darling, didn't you love me?
Dragă, nu m-ai iubit?
Little baby, wasn't I your world?
Iubito mic, nu eram eu lumea ta?
Who took everything that was upside down
Care a luat tot ce era cu susul în jos
and put it right side up for you?
și să-l pun cu partea dreaptă sus pentru tine?
So when you close that door behind you
Deci, când închizi ușa în spatele tău
I'll carry on feeling no regrets
Voi continua să nu simt regrete
Cause every image of you and all you put me through
Pentru că fiecare imagine cu tine și tot ceea ce m-ai făcut
I'm not gonna get it out of my head
Nu o să-mi scot asta din cap
Well you I think you know what I mean
Ei bine, cred că știi ce vreau să spun
That I am not gonna stand around playin make believe
Că nu o să stau să mă joc să cred
Baby you I think you know what I mean
Iubito, cred că știi ce vreau să spun
That I am not gonna stay around playin make believe
Că nu voi sta prin preajmă să mă joc să cred