Have You Ever Needed Someone So Bad Letras Tradução em Português

Def Leppard - Have You Ever Needed Someone So Bad
Def Leppard - Você já precisou tanto de alguém
Submitted By: Grant Millar
Enviado por: Grant Millar
EMail: gozzaoz@optusnet.com.au
E-mail: gozzaoz@optusnet.com.au
> e----------------------|----------------------|
> e----------------------|----------------------|
> B--5-----7-----5----4--|----------------------|
> B--5-----7-----5----4--|----------------------|
> G----4------4----4-----|--4---2------4---2----| X 2
> G----4---4---4-----|--4---2------4---2----| X 2
> D----------------------|---------2----2-------|
> D----------------------|---------2-------2-------|
> A----------------------|----------------------|
>---------------------|----------------------|
> E----------------------|----------------------|
> E--------------------------------|---------------------|
Here I am, I'm in the wrong bed again
Aqui estou eu, estou na cama errada de novo
It's a game I just can't win
É um jogo que simplesmente não consigo vencer
There you are breathin' soft on my skin, yeah
Aí está você respirando suavemente na minha pele, sim
Still you won't let me in , So come on
Mesmo assim você não me deixa entrar, então vamos lá
Why save your kisses for a rainy day
Por que guardar seus beijos para um dia chuvoso
Baby let the moment take your heart away
Baby, deixe o momento levar seu coração embora
Have you ever needed someone so bad, yeah
Você já precisou tanto de alguém, sim
Have you ever wanted someone you just couldn't have
Você já quis alguém que você simplesmente não poderia ter
Did you ever try so hard that your world just comes apart
Você já se esforçou tanto que seu mundo simplesmente desmoronou
Have you ever needed someone so bad
Você já precisou tanto de alguém
And to the girl I gotta have
E para a garota que eu preciso ter
I gotta have you baby, yeah
Eu preciso ter você, querido, sim
> e----------------------|-----------------------|
> e----------------------|-----------------------|
> B--5-----7-----5----4--|-----------------------|
> B--5-----7-----5----4--|-----------------------|
> G----4------4----4-----|--4---2----4-----2-----| X 1
> G----4------4----4-----|--4---2----4-----2-----| X 1
> D----------------------|---------2-----2-------|
> D----------------------|---------2-----2------|
> A----------------------|-----------------------|
> A----------------------|------------|
> E----------------------|-----------------------|
> E----------------------|------------|
There you go, midnight promises again, yeah
Aí está, meia-noite promete de novo, sim
But they're broken by the dawn
Mas eles estão quebrados pelo amanhecer
You wanna go further, faster everyday, baby
Você quer ir mais longe, mais rápido todos os dias, querido
But in the morning you'll be gone, And I'm alone
Mas de manhã você irá embora, e eu estou sozinho
Why save your kisses for a rainy day
Por que guardar seus beijos para um dia chuvoso
Baby let the moment take your heart away
Baby, deixe o momento levar seu coração embora
Have you ever needed someone so bad, yeah
Você já precisou tanto de alguém, sim
Have you ever wanted someone you just couldn't have
Você já quis alguém que você simplesmente não poderia ter
Did you ever try so hard that your world just comes apart
Você já se esforçou tanto que seu mundo simplesmente desmoronou
Have you ever needed someone so bad
Você já precisou tanto de alguém
Bridge intro instrumental
Introdução instrumental da ponte
P H P T~~~~~~
P H P T~~~~~~
> e--------------------------|-----------------------------|
> e--------------------------|----------------------------|
> B------7---5----4----------|------5----4----2------------|
> B------7---5----4----------|------5-------4-------2------------|
> G--44----4---4----4-2--4-2-|---22---2----2----2----------|
> G--44----4---4----4-2--4-2-|---22---2----2----2----------|
> D--------------------------|-----------------------------|
> D--------------------------|------------------------------------------|
> A--------------------------|-----------------------------|
> A--------------------------|------------------------------------------|
> E--------------------------|-----------------------------|
> E--------------------------|------------------------------------------|
(P=Pulloff,H=Hammer,T=Tremolo)
(P=Pulloff,H=Martelo,T=Tremolo)
Every dream I dream is like
Cada sonho que eu sonho é como
Some kinda rash 'n' reckless scene
Alguma cena meio precipitada e imprudente
To give out such crazy love
Para dar um amor tão louco
You must be some kinda drug
Você deve ser algum tipo de droga
And if my time don't ever come
E se minha hora nunca chegar
For me you're still the one
Para mim você ainda é o único
B B13 (B13= Barre B chord 2nd fret & add g# on E string)
B B13 (B13 = barra B acorde 2ª casa e adicionar g # na corda E)
Damned if I don't, damned if I do
Dane-se se eu não fizer isso, dane-se se eu fizer
I gotta get a fix on you
Eu tenho que consertar você
Have you ever needed someone so bad, yeah
Você já precisou tanto de alguém, sim
Have you ever wanted someone you just couldn't have
Você já quis alguém que você simplesmente não poderia ter
Did you ever try so hard that your world just comes apart
Você já se esforçou tanto que seu mundo simplesmente desmoronou
Have you ever needed someone so bad, so bad
Você já precisou tanto de alguém, tanto
Have you ever wanted someone, wanted someone, yeah
Você já quis alguém, quis alguém, sim
Did you ever try so hard that your world just comes apart
Você já se esforçou tanto que seu mundo simplesmente desmoronou
Have you ever needed someone so bad
Você já precisou tanto de alguém
And to the girl I gotta have
E para a garota que eu preciso ter
I gotta have you baby, yeah
Eu preciso ter você, querido, sim
E / / / | A / / / | guitar solo to Fin
E // / | UMA / / / | solo de guitarra para Fin
It's a game I just can't win, oh
É um jogo que não consigo vencer, oh
Have you ever needed someone so bad, yeah
Você já precisou tanto de alguém, sim
Have you ever wanted someone
Você já quis alguém
Have you ever wanted someone, you just couldn't have
Você já quis alguém, você simplesmente não poderia ter
Did you ever tried so hard, yeah
Você já tentou tanto, sim
Bridge Riff
Riff da ponte
Lyric: Every dream I dream is like, Some kinda rash 'n' reckless scene. etc
Letra: Todo sonho que eu sonho é tipo, alguma cena meio precipitada e imprudente. etc.
> e------------------------|-----------------------------|
> e------------------------|-----------------------------|
> B------------------------|-----------------------------|
> B-----------------------|----------------------------|
> G------------------------|-----------------------------|
> G-----------------------|----------------------------|
> D--4-4---------------4---|--2-2-------------------2----|
> D--4-4---------------4---|--2-2--------2----|
> A--2-2---------------2---|--0-0-------------------0----|
> A--2-2---------------2---|--0-0--------0----|
> E----------------------0-|---------------------------0-|
> E----------------------0-|---------------------------0-|