Little Town Flirt كلمات أغنية ترجمة عربية

Here she comes, that little town flirt.
ها هي تأتي، تلك الفتاة الصغيرة التي تغازل البلدة.
You're falling for her, and you're gonna get hurt.
أنت تقع في حبها، وسوف تتأذى.
Yeah, I know it's so hard to resist,
نعم، أعلم أنه من الصعب جدًا المقاومة،
the temptation of her tender red lips.
إغراء شفتيها الحمراء الرقيقة.
But you can get hurt, hur-hur-hurt.
لكن من الممكن أن تتأذى، وتتأذى.
Yeah, you can get hur, hur, hur, hur, hurt..
نعم، يمكنك الحصول على هور، هور، هور، هور، الأذى..
Fooling around...with that little town flirt.
العبث... مع مغازلة تلك البلدة الصغيرة.
#2.
#2.
Here she comes, with that look in her eye.
ها هي تأتي بتلك النظرة في عينيها.
She plays around, with every guy that goes by.
إنها تلعب مع كل شخص يمر بها.
Yeah, I know she's gonna treat you wrong,
نعم، أعلم أنها ستعاملك بشكل خاطئ،
so your heart just had better be strong,
لذلك من الأفضل أن يكون قلبك قويًا،
cause you can get hurt, hur, hur, hurt..
لأنك يمكن أن تتأذى، تجرح، تجرح، تجرح..
Yeah, you can get hur, hur, hur, hur, hurt..
نعم، يمكنك الحصول على هور، هور، هور، هور، الأذى..
Fooling around...with that little town flirt.
العبث... مع مغازلة تلك البلدة الصغيرة.
CHORUS:
الجوقة:
I know how you feel, you think her love is real.
أعرف ما تشعرين به، تعتقدين أن حبها حقيقي.
You think this time she'll be sincere.
تعتقد هذه المرة أنها سوف تكون صادقة.
But you'll think you got a paper heart,
لكنك ستظن أنك حصلت على قلب ورقي،
when she starts to tear it apart.
عندما تبدأ في تمزيقها.
That's when she'll let you go...whoa-whoa-whoa.
وذلك عندما ستسمح لك بالرحيل... قف، قف، قف.
#3.
#3.
Here she comes, just look at that style.
ها هي قادمة، مجرد إلقاء نظرة على هذا النمط.
She's looking at you, giving you that smile.
إنها تنظر إليك، وتعطيك تلك الابتسامة.
But I know she's gonna treat you wrong,
لكنني أعلم أنها ستعاملك بشكل خاطئ،
so your heart just had better be strong.
لذلك من الأفضل لقلبك أن يكون قوياً.
Cause you can get hurt, hur, hur, hurt..
لأنك يمكن أن تتأذى، وتجرح، وتجرح، وتتألم..
Yeah, you can get hur, hur, hur, hur, hurt..
نعم، يمكنك الحصول على هور، هور، هور، هور، الأذى..
Fooling around...with that little town flirt.
العبث... مع مغازلة تلك البلدة الصغيرة.
You better run and hide now boy..
من الأفضل أن تركض وتختبئ الآن يا فتى..
You better pass her by now, yeah, boy..
من الأفضل أن تمر بها الآن، نعم يا فتى..
You better run away now, yeah, let her go...(Fade)
من الأفضل أن تهرب الآن، نعم، دعها تذهب... (خافت)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.